部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
だれ
誰
でも
りっぱ
立派
な
ピアニストになれるとは
かぎ
限
らない
。
Every man cannot be a good pianist.
だい
第
1日目には
じゅう
10
しあい
試合
が
おこな
行
われた
。
Ten games were played on the first day.
だい
第
1
がくねん
学年
には5つクラスがあった。
There were five classes in the first year.
だい
大
とかい
都会
には
ゆうわく
誘惑
が
おお
多
い
。
The big cities are full of allurements.
だい
大
とかい
都会
には
ざいあく
罪悪
がはびこっている。
There is much crime in the big cities.
だい
大
とかい
都会
では
さつじん
殺人
はごく
ふつう
普通
のことだ。
Murders are very common in big cities.
おおさわ
大騒
ぎした
わり
割
に
は、
たいざんめいどう
大山鳴動
して
ねずみいっぴき
鼠一匹
ということになったようだね。
Everybody was up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
おおさか
大阪
にはどうやって
い
行
く
んですか。
How will you travel to Osaka?
たいき
大気
の
もんだい
問題
には、
かんさつ
観察
、
りかい
理解
、
よそく
予測
、それに
かんり
管理
と
い
言
った
4つの
しゅよう
主要
な
ぶもん
部門
がある。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
おお
大
きな
こえ
声
ではっきりと
い
言
い
なさい。
Speak clearly and make yourself heard.
おお
大
きな
いえ
家
が
すべ
全
て
す
住
み
ごこち
心地
がよいとは
かぎ
限
らない
。
Large houses are not necessarily comfortable to live in.
たいせき
体積
が
おお
大
きい
からといって
つね
常
に
じゅうりょう
重量
も
おも
重
い
とは
かぎ
限
らない
。
Great bulk does not always mean great weight.
たいよう
太陽
に
う
浮
かぶ
ほとんどの
しま
島
は
ちず
地図
に
しめ
示
されている
が、
かいてい
海底
は
いっぱん
一般
には
し
知
られていない
。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
おお
多
く
の
びょうき
病気
と
どうよう
同様
、それには
とくゆう
特有
の
ちょうこう
兆候
がある。
Like most diseases, it has its own symptoms.
おお
多
く
の
くに
国
には、
まやく
麻薬
に
たい
対
する
きび
厳
しい
ほうりつ
法律
がある。
A number of countries have strict laws against drugs.
おお
多
く
の
くに
国
において
ぐんび
軍備
しゅくしょう
縮小
は
じっさい
実際
には
むずか
難
しい
。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
おお
多
く
の
かたり
語
はつづりどおりに
はつおん
発音
する
が、
なか
中
にはそうでないものもある。
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.
たにん
他人
のことには
くちだ
口出
し
ないよう
かれ
彼
に
つた
伝
えてくれ
。
Tell him to mind his own business.
たにん
他人
のことには
くちだ
口出
ししない
よう
かれ
彼
に
つた
伝
えてくれ
。
Tell him to mind his own business.
たにん
他人
には
しんぼう
辛抱
する
ようにしなさい。
Try to be patient with others.
たにん
他人
には
しんせつ
親切
にすべきである。
You should be kind to others.
たにん
他人
には
しんせつ
親切
にしなさい。
Be kind to others.
たにん
他人
には
しんせつ
親切
であれ。
Be kind to others.
たにん
他人
には
わたし
私
のやっている
しごと
仕事
はできないだろう。
No other man could do my work.
ほか
他
の
ひと
人
には
わたし
私
のやっている
しごと
仕事
はできないだろうに。
No other man could do my work.
た
他
のシャツが
ぜんぶ
全部
せんたくちゅう
洗濯中
なので、
かれ
彼
には
いちまい
一枚
しかシャツがない。
He's only got one shirt because all the rest are being washed.
むら
村
には
ひと
人
っ
こ
子
ひとり
一人
み
見
えなかった
。
Not a soul was to be seen in the village.
ぞうしょ
蔵書
を
しょゆう
所有
する
ことと、それを
けんめい
賢明
に
りよう
利用
する
こととは
べつ
別
もんだい
問題
である。
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely.
ぞうしょ
蔵書
があるということと、それを
かつよう
活用
する
こととは
べつ
別
のことだ。
To own a library is one thing and to use it is another.
さわ
騒
いで
はいけない、
しず
静
か
にしていなさい。
Don't make noise. Keep quiet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×