部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
わたし
私
がにほん
日本
にたいざい
滞在
したのはほんのすうかげつ
数ヶ月
だが、そのかん
間
につぎ
次
からつぎ
次
へとくる
苦
しいめ
目
にあった。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
わたし
私
がとうきょう
東京
にいることをかのじょ
彼女
がし
知
っていさえいたら、かのじょ
彼女
はわたし
私
をほうもん
訪問
してくれただろ。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.
わたし
私
がでんわ
電話
をき
切
るかき
切
らないうちにべつ
別
のでんわ
電話
がはい
入
った。
No sooner had I hung up the phone than there came another call.
わたし
私
がでんわ
電話
したときパメラはいえ
家
にいたにちが
違
いないのに、でんわ
電話
にで
出
なかった。
Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone.
わたし
私
がまち
町
をはな
離
れているあいだ
間
、おとうと
弟
をわたし
私
のだいりにん
代理人
にした。
I made my brother my agent while I was out of the city.
わたし
私
がた
他
のこども
子供
たちにい
言
ったこごと
小言
はおまえ
前
にはあ
当
てはまらないよ。
The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
わたし
私
がまえ
前
にいたかいしゃ
会社
では、あるふゆ
冬
のくら
暗
いよる
夜
にぜん
全
しゃいん
社員
のきゅうよ
給与
がごうだつ
強奪
されました。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
わたし
私
がしつもん
質問
にこた
答
えられないでいると、かれ
彼
がたす
助
けぶね
舟
をだ
出
してくれた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
わたし
私
がおも
思
いだ
出
すだけでむら
村
にはにじゅうにん
二十人
のひと
人
しかいなかった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
わたし
私
がさいさん
再三
ことわ
断
ったにもかか
関
わらず、かれ
彼
はわたし
私
にそこへい
行
けとい
言
ってき
聞
かなかった。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
わたし
私
がこま
困
っていたときわたし
私
に500ドルか
貸
してくださってほんとう
本当
にかんしゃ
感謝
しております。
It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
わたし
私
がいま
今
までにき
聞
いてきたすべてのことからしんじつ
真実
にちが
違
いないとかくしん
確信
しています。
I'm sure it must be true from all that I've heard.
わたし
私
がいま
今
までにい
行
ったことがあるすべてのばしょ
場所
のなか
中
で、アラスカがもっと
最
もうつく
美
しい。
Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
わたし
私
がごご
午後
じゅういちじ
十一時
にでんわ
電話
したとき、かのじょ
彼女
はすでにゆか
床
についていた。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
わたし
私
がことばづか
言葉遣
いのじょうたつ
上達
にせんねん
専念
していたとき、いちさつ
一冊
のえいぶんほうしょ
英文法書
とであ
出会
った。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
わたし
私
がいえ
家
にいてかど
角
のドラッグストアにシャンプーをか
買
いにい
行
こうとすると、ちゅうい
注意
してとお
通
りをわた
渡
れとなんでいつもい
言
うの?
When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.