Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
わたし
にほん
日本
たいざい
滞在
した
ほんの
すうかげつ
数ヶ月
その
かん
つぎ
から
つぎ
くる
しい
あった
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
わたし
とうきょう
東京
いること
かのじょ
彼女
ってい
さえいたら
かのじょ
彼女
わたし
ほうもん
訪問
してくれた
だろ
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.
わたし
でんわ
電話
らない
うち
べつ
でんわ
電話
はい
った

No sooner had I hung up the phone than there came another call.
わたし
でんわ
電話
した
ときパメラ
いえ
いた
ちが
いない
でんわ
電話
なかった

Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone.
わたし
まち
はな
れている
あいだ
おとうと
わたし
だいりにん
代理人
した
I made my brother my agent while I was out of the city.
わたし
らない
いいこと
かれ
わたし
だました
He took advantage of my ignorance and deceived me.
わたし
っている
ことすべてあなた
はな
したら
おどろ
でしょ
If I were to tell you all I know, you would be amazed.
わたし
こども
子供
たち
った
こごと
小言
まえ
てはまらない

The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
わたし
まえ
いた
かいしゃ
会社
ある
ふゆ
くら
よる
ぜん
しゃいん
社員
きゅうよ
給与
ごうだつ
強奪
されました

I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
わたし
ひとびと
人々
しらないこと
たい
して
ふしあわ
不幸
なるだろう
I will be afflicted that I do not know men.
わたし
ゆか
はい
はい
らない
うち
でんわ
電話
りだした

I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
わたし
してる
かい
かせき
化石
です
What I have in my hand is a fossil seashell.
わたし
しつもん
質問
こた
えられないでいる
かれ
たす
ぶね
してくれた

When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
わたし
おも
だけ
むら
にじゅうにん
二十人
ひと
しかいなかった
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
わたし
きのう
昨日
その
へや
部屋
わす
れた
かばん
だった
It was a bag that I lost in the room yesterday.
わたし
さいさん
再三
ことわ
った
かか
わらず
かれ
わたし
そこ
って
かなかった

Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
わたし
こま
っていた
とき
わたし
500ドル
してくださって
ほんとう
本当
かんしゃ
感謝
しております

It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
わたし
いま
まで
いてきた
すべてことから
しんじつ
真実
ちが
いない
かくしん
確信
しています

I'm sure it must be true from all that I've heard.
わたし
いま
まで
った
ことあるすべて
ばしょ
場所
なか
アラスカ
もっと
うつく
しい

Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
わたし
こうどう
講堂
はい
はい
らない
うち
しき
はじ
まった

No sooner had I entered the hall than the ceremony began.
わたし
ごご
午後
じゅういちじ
十一時
でんわ
電話
した
とき
かのじょ
彼女
すで
ゆか
ついていた
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
わたし
ことばづか
言葉遣
じょうたつ
上達
せんねん
専念
していた
とき
いちさつ
一冊
えいぶんほうしょ
英文法書
であ
出会
った

While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
わたし
おどろ
いた
こと
かれ
ふくどく
服毒
じさつ
自殺
した

To my shock, he killed himself by taking poison.
わたし
がっこう
学校
かぬ
うちベルなった
I had hardly reached the school when the bell rang.
わたし
いえ
いて
かど
ドラッグストアシャンプー
する
ちゅうい
注意
して
とお
わた
なんでいつも

When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?
わたし
えき
やいなや
きしゃ
汽車

I had no sooner reached the station than the train started.
わたし
あまやど
雨宿
している
かれ
しんせつ
親切
くるま
せてくれた

While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
わたし
いっしょ
一緒
はたら
いている
ひとびと
人々
みな
とても
しんせつ
親切
です
The people with whom I work are all very kind.
わたし
もし
きみ
だったら
かれ
たず
ねる
でしょ
I should ask him if I were you.
わたし
ボストン
たいざいちゅう
滞在中
かのじょ
彼女
なった
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×