×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
Components

Example details

 
わたし
にほん
日本
たいざい
滞在
した
ほんの
すうかげつ
数ヶ月
その
かん
つぎ
から
つぎ
くる
しい
あった
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
stay; sojourn
(click the word for examples and links)
0
mere; only; just; not even (with negative verb)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
noun
several months
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
Most common form: 其の間
noun (temporal) (jisoumeishi), adverbial noun (fukushitekimeishi)
in the meanwhile; during the time
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
2
1. next; following; subsequent
2. stage; station
(click the word for examples and links)
3
1. painful; difficult; agonizing
2. needy; tight (budget); straitened (circumstances)  (see also: 苦しい懐)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ    stay over   とどこお to pile up (work etc)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ   あ to exist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スウ   ス   かず number   かぞえる to count   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   つぎ next   つ to come after   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   くるしい painful   くるしむ to suffer   くるしめる to torment   にが bitter   にが to feel bitter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×