部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
ぎじゅつ
技術
かくしん
革新
のおかげで、その
こうじょう
工場
の
さいだい
最大
せいさんりょう
生産量
は2
ばい
倍
になった。
Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
きせい
規制
かんわ
緩和
が
すす
進
んで
、セルフサービスのガソリン
きゅうゆ
給油
は
ねだん
値段
が
すこ
少
し
やす
安
く
なった。
Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.
きしゃ
汽車
りょこう
旅行
には
どくしょ
読書
がよい
ひまつぶ
暇潰
し
になる。
Reading kills time on a train trip.
きあつけい
気圧計
の
すうち
数値
が
さ
下
がっている
。
あめ
雨
になりそうだな。
The barometer is falling. It is going to rain.
いくにん
幾人
かの
ひとびと
人々
が
はな
話
し
て
手
の
じゃま
邪魔
をし
つづ
続
け
、とうとう
かい
会
は
かいさん
解散
になった。
Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
きけん
危険
が
おお
大
きければ
おお
大
きい
ほど
めいよ
名誉
も
おお
大
きく
なる。
The more danger, the more honor.
あや
危
うく
くるま
車
にひかれそうになった。
I was almost run over by a car.
あや
危
うく
くるま
車
がぶつかりそうになり、
かのじょ
彼女
は
けが
怪我
こそしなかったが、ぞっとして
とりはだ
鳥肌
がたった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
がんこ
頑固
になればなるほど
どくりつ
独立
する
よ。
The more stubborn you are, the more isolated you become.
かんぜい
関税
しんこくしょ
申告書
が
ひつよう
必要
になります。
A customs declaration is required.
お
終
わり
さい
際
に
なってその
じっけん
実験
は
しっぱい
失敗
であると
き
気
づいた
。
We found the failure of the experiment at the last moment.
かんきゃくがわ
観客側
から
あいて
相手
チームをわらってやることは、その
しき
士気
をくじくことになろう。
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
かんごふ
看護婦
たち
は
まいにち
毎日
へとへとになるまで
はたら
働
かされた
。
The nurses were run off their feet every day.
かんじょうしょ
勘定書
の
そうがく
総額
は100ドルになった。
The bill amounted to 100 dollars.
かんだんけい
寒暖計
はしばしば
れいど
零度
いか
以下
に
なる。
Thermometers often go below zero.
さむ
寒
く
なったので、ヒーターをつけた。
I got cold, so I turned on the heater.
かぶ
株
ですってんてんになっちまった。
I lost my shirt on the stock market.
らっかん
楽観
しゅぎしゃ
主義者
は
かがみ
鏡
をのぞきこんでますます
らくてんてき
楽天的
に、
ひかんろんしゃ
悲観論者
はますます
ひかんてき
悲観的
になる。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
がくせい
学生
は
がくねんまつ
学年末
にレポートを
ていしゅつ
提出
する
ことになっている。
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.
がくせい
学生
は
おんがく
音楽
をかけながら
べんきょう
勉強
をすることが
おお
多
い
し、
いえ
家
の
なか
中
で
しごと
仕事
をしている
ひと
人
は
こどく
孤独
にならぬようにテレビやラジオをつけるのが
ふつう
普通
である。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
がっこう
学校
から
きたく
帰宅
とちゅう
途中
で、にわか
あめ
雨
にあってずぶぬれになった。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
がっこう
学校
からの
かえ
帰
り
ににわか
あめ
雨
に
あ
遭
って
、ぼくはずぶ
ぬ
濡
れ
になって
かぜ
風邪
をひいた。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
がくえんさい
学園祭
は
らいしゅう
来週
おこな
行
われる
ことになっている。
Our campus festival is to be held next week.
かくめいご
革命後
、フランスは
きょうわこく
共和国
になった。
After the revolution, France became a republic.
がい
概
して
、
とし
年
をとるとますます
ほしゅてき
保守的
になります。
On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.
がい
概
して
、
しんり
真理
が
きそてき
基礎的
な
ものであればあるほど、その
じつよう
実用
の
かのうせい
可能性
も
おお
大
きく
なる。
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
がい
害
になるような
ざっし
雑誌
を
よ
読
んで
はいけない。
You must not read such a magazine as will do you harm.
がいこく
外国
せいりょく
勢力
に
かたん
加担
する
スパイ
かつどう
活動
にたずさわるならば、あなたは
そこく
祖国
を
うらぎ
裏切
る
ことになる。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
がいこくじん
外国人
は
にほんじん
日本人
と
し
知
り
あ
合
い
になるのは
むずか
難
しい
とぐちをこぼす。ある
ていど
程度
これは
ほんとう
本当
かもしれない。
Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
がいこく
外国
へ
い
行
って
1
かげつ
ヶ月
も
た
経
たぬ
うちに、
かれ
彼
は
びょうき
病気
になった。
He had not been abroad for one month before he was taken ill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×