部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
がっしゅうこく
合衆国
のこくみん
国民
はじぶん
自分
たちがささ
支
えているみんしゅ
民主
しゃかい
社会
にたい
対
しいっぱんてき
一般的
にはせきにんかん
責任感
をだ
抱
いている。
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
がっしゅうこく
合衆国
にはしょう
小
かき
火器
のはんばい
販売
にかん
関
するほうりつじょう
法律上
のせいやく
制約
はほとんどない。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
がっしゅうこく
合衆国
では2おく
億
1600まん
万
ちょう
丁
ものてっぽうるい
鉄砲類
が、みんかん
民間
のて
手
にあるという。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
がっしゅうこく
合衆国
ではじゅうきゅう
19
せいき
世紀
におお
多
くのアフリカじん
人
がどれい
奴隷
としてう
売
られた。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
こうれい
高齢
のしゅえい
守衛
、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーにすわ
座
りこんで、はいゆう
俳優
たちががくや
楽屋
からのいしだん
石段
をのぼ
上
ってくるのをき
聞
いていた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
こうこう
高校
そつぎょうご
卒業後
、かれ
彼
はだいがく
大学
へすす
進
み、ちち
父
どうよう
同様
ぼくし
牧師
になるためのべんきょう
勉強
をした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
こうがくひん
高額品
のねさ
値下
げなどときれいごとをいっても、けっきょく
結局
のところしん
新
しょうひ
消費
ぜい
税
へのかぜあ
風当
たりをやわ
和
らげるこうじつ
口実
にすぎない。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
こうざい
鋼材
ふそく
不足
にもかか
関
わらず、こうぎょう
工業
せいさんだか
生産高
は5%だけぞうか
増加
した。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
こうどう
講堂
があつ
暑
くなると、いつもわたし
私
はファンをすもう
相撲
につ
連
れていく。
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
こうえんしゃ
講演者
はじぶん
自分
のろんだい
論題
がわかっていなかったし、はなし
話
もうまくなかった、てみじか
手短
にい
言
うと、かれ
彼
にはがっかりさせられた。
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
こうえんしゃ
講演者
はい
言
いたいことをちょうしゅう
聴衆
にりかい
理解
させることができなかった。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
ぎょうせい
行政
しどう
指導
がこうはんい
広範囲
にもち
用
いられることは、にほん
日本
とくゆう
特有
のやりかた
方
だとかんが
考
えられている。これにより、かんりょう
官僚
はみんかん
民間
にたい
対
して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、というつよ
強
いけんげん
権限
をほうりつ
法律
のうら
裏
づけなしにこうし
行使
することができる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.