部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
こだい
古代
ちゅうごく
中国
についてのあたら
新
しいじじつ
事実
がさいきん
最近
あか
明
るみにで
出
た。
New facts about ancient China have recently come to light.
こだい
古代
インカのじだい
時代
に、アメリカたいりく
大陸
でもっともおお
大
きいとし
都市
であった。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
ふる
古
いようふく
洋服
をおとうとたち
弟達
のため
為
にいえ
家
におく
送
り、かぞく
家族
におかね
金
もおく
送
りました。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
ふる
古
いちき
知己
というものは、わす
忘
れさ
去
られ、またいちど
一度
もこころ
心
におも
思
いだ
出
されなくともよいのであろうか。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
ふる
古
いかおく
家屋
は、とく
特
ににほん
日本
のでんとうてき
伝統的
なかおく
家屋
は、しっけ
湿気
がおお
多
くげんだい
現代
せいかつ
生活
にふつごう
不都合
なこと
事
がある。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
こじんてき
個人的
にい
言
えば、せんきょ
選挙
にだれ
誰
がか
勝
ってもたい
大
したちが
違
いはないとおも
思
います。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
ここ
個々
のき
木
をみわ
見分
けるのがこんなん
困難
になってはじめてもり
森
がみ
見
えるようになるのである。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
ことわざ
諺
をえいご
英語
にするこうい
行為
にいみ
意味
があるのだろうか。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
ことば
言葉
のせかい
世界
ではそうぞうりょく
想像力
はしぜん
自然
にないざい
内在
するちから
力
のひと
一
つである。
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.
げんご
言語
はひとびと
人々
がたにん
他人
とでんたつ
伝達
しあ
合
うのにつか
使
うしゅだん
手段
である。
Language is the means by which people communicate with others.
げんご
言語
がどのようにはじ
始
まったのかについてはいくつもすいろん
推論
はあるが、じつ
実
はだれもあまりし
知
らない。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.
げんだい
現代
はほんしつてき
本質的
にひげきてき
悲劇的
なじだい
時代
だとい
言
われるのをよくみみ
耳
にする。
We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
げんざい
現在
へいしゃ
弊社
は、にほん
日本
ぜんこく
全国
にひじょう
非常
によくそしき
組織
された200のはんばいてん
販売店
をも
持
っています。
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
げんざい
現在
へいきんてき
平均的
じゅくれん
熟練
ろうどうしゃ
労働者
は1ねん
年
にいちまん
一万
ドルいじょう
以上
かせ
稼
ぐ。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
げんざい
現在
けんせつちゅう
建設中
のそのこうじょう
工場
は、いちにち
一日
あ
当
たりさんぜん
3、OOO
だい
台
のビデオデッキをく
組
みた
立
てるようになる。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
げんざい
現在
はおお
多
くのだいがくせい
大学生
がべんがく
勉学
にたいだ
怠惰
である。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
げんざい
現在
のひこうき
飛行機
ついらく
墜落
は2週間ごとにほぼ1けん
件
のわりあい
割合
で、あらゆるじゅうだい
重大
じこ
事故
があらゆるタイプのゆそうよう
輸送用
ジェットき
機
にお
起
こっている。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.