部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
あめ
雨
は
ほんぶ
本降
り
になった。
The rain is coming down in earnest.
あめ
雨
のために
わたしたち
私達
は
やきゅう
野球
をすることができなくなった。
The rain prevented us from playing baseball.
あめ
雨
のために
うんどうかい
運動会
は
えんき
延期
になった。
Owing to the rain, the athletic meeting was put off.
あめ
雨
のためにその
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
になった。
The game was called off on account of the rain.
あめ
雨
になりそうです。
まど
窓
を
し
閉
めた
ほうがいいでしょう。
It looks like rain. We had better shut the windows.
あめ
雨
になりそうだったので、
わたし
私
は
かれ
彼
が
およ
泳
ぎ
に
い
行
く
のを
おも
思
いとどまらせた
。
I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
あめ
雨
になりそうだ。
かさ
傘
を
も
持
っていった
ほう
方
がよかろう。
It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
あめ
雨
が
ほんぶ
本降
り
になりだした。
It began raining in earnest.
あめ
雨
が
こぶ
小降
り
になってから、
わたしたち
私達
は
くるま
車
に
むか
向
って
ぜんそくりょく
全速力
で
はし
走
った
。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
あめ
雨
が
ふ
降
れば
その
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
になるでしょう。
If it rains, the game will be canceled.
あめ
雨
が
ふ
降
って
しあい
試合
はコールドゲームになった。
It was raining and the game was called off.
あめ
雨
が
ふ
降
っている
から、
こんゆう
今夕
は
はや
早
め
に
くら
暗
く
なるでしょう。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
あめ
雨
が
ふ
降
った
ので
しあい
試合
はコールドゲームになった。
The game was called off because it rained.
あめ
雨
が
ほんぶ
本降
り
になってきた。
It began to rain in earnest.
みぎ
右
わき
ばら
腹
を
した
下
にして
よこ
横
になってください。
Lie on your right side.
の
飲
みすぎる
と
い
胃
の
びょうき
病気
になるかもしれません。
Too much alcohol may result in gastric disease.
いっぱん
一般
に
にほんじん
日本人
は、
じぶん
自分
たちがかつてより
く
暮
らし
む
向
き
がよくなったと
かんが
考
えている
。
By and large the Japanese consider themselves better off than they used to be.
いちねんかん
一年間
で
ろうひ
浪費
する
はした
がね
金
がいくらになるか、だれにも
き
決
めかねる
。
No one can determine the amount of money we waste in a year.
いちにちいちにち
一日一日
と
さむ
寒
く
なってきた。
It is getting colder and colder day by day.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
ことは
きみ
君
のためになる。
It will pay you to study hard.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
なさい。さもないと、
らいねん
来年
また
おな
同
じ
じゅぎょう
授業
を
と
取
らなくて
はならなくなりますよ。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
ひとりひとり
一人一人
が
とぐち
戸口
を
は
掃
けば
、
まち
町
はきれいになる。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
ひとり
一人
になると
かれ
彼
はこころゆくまで
な
泣
いた
。
When left alone, he cried to his heart's content.
ひとり
一人
になると、
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
な
泣
き
ながら
ねい
寝入
った
。
Left to itself, the baby cried itself to sleep.
いっしょけんめい
一所懸命
になって
かれ
彼
はその
き
木
に
のぼ
登
った
。
With great effort he climbed up the tree.
いち
一
を
き
聞
いて
じゅう
十
を
し
知
る
、とまではいかないまでも、もうちょっと
ものわか
物分
り
がよくなってほしいよ。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
ひと
一
つ
まちが
間違
える
と
きみ
君
は
しっぱいしゃ
失敗者
になる。
A single mistake, and you are a failure.
いしゃ
医者
になりたいという
がんぼう
願望
は
びょうじゃく
病弱
な
おとうと
弟
の
せわ
世話
をしたことから
めば
芽生
えた
。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
ため
為
に
なるような
ゆうじん
友人
を
えら
選
べ
と
もう
申
します
。そういうわけで
わたし
私
は
あおき
青木
くん
君
と
した
親
しく
しているのです。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
いしき
意識
ふめい
不明
の
ひと
人
は
いた
痛
み
を
かん
感
じません
が、その
かぞく
家族
や
ゆうじん
友人
にとっては、
なが
長
く
、つらい
けいけん
経験
になりうるでしょう。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×