部
Components
624 results found using grammar あまり
GRAMMAR MATCH
「もし
つか
疲
れているならね
寝
たらどう？」「ぼく
僕
がいま
今
ね
寝
たらあまりにはや
早
くめざ
目覚
めてしまうから。」
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
ほぼ
せきどう
赤道
ちょっか
直下
にあるシンガポールでは、うき
雨季
・かんき
乾季
があまりめいりょう
明瞭
ではない。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
せいのうてき
性能的
にはもんだい
問題
なかったんだけど、いったい
一体
あたりにかかるひよう
費用
があまりにもぼうだい
膨大
で、コストパフォーマンスがわる
悪
いということでね。
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
かれ
彼
はかのじょ
彼女
にくるま
車
をうんてん
運転
させるつもりはなかったのだが、かのじょ
彼女
があまりにせがむものだから、かれ
彼
のほう
方
がとうとうお
折
れた。
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
にほん
日本
では、えいご
英語
からにほんご
日本語
（えいび
英日
）、にほんご
日本語
からえいご
英語
（にち
日
えい
英
）へのほんやく
翻訳
がおお
多
く、にち
日
にし
西
、にしび
西日
のじつじゅ
実需
があまりありません。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J); there isn't much real demand for J-S and S-J.
まあ、それは
わた
渡
っていけばわ
分
かることだ。あまりさいしょ
最初
からネタバレしていると、おもしろ
面白
みがな
無
いからな。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
ぎょうざの
ぐ
具
のあまりは？ぎょうざ
餃子
をいえ
家
でつく
作
りましたが、かわ
皮
がすく
少
なかったせいか、ぐ
具
がすこ
少
しあま
余
ってしまいました。
Want some leftover gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
あら、あまり
きょうみ
興味
なかったはずなのに、どういうかぜ
風
のふ
吹
きまわ
回
しかな。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
びょういん
病院
のいし
医師
たちはかれら
彼等
のじかん
時間
がすべてしごと
仕事
でふさがっているから、あまりがいしゅつ
外出
しない。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
かのじょ
彼女
はなにごと
何事
にもあまりかんしん
関心
がないようないんしょう
印象
をあた
与
える。
She gives the impression of not caring much about anything.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
