部
Components
1928 results found using grammar ために
GRAMMAR MATCH
ぼく
僕
は
かれ
彼
を
くきょう
苦境
から
たす
助
け
だ
出
すために
すく
少
なからず
ほね
骨
を
お
折
った。
I took no little pains to help him out of the difficulty.
ぼく
僕
は
てつだ
手伝
うためにきた。
I've come here to help you.
ぼく
僕
は
いぬ
犬
こや
小屋
を
つく
作
るために、
ちち
父
のハンマーを
か
借
りた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
ぼく
僕
は
かね
金
のためというよりは
しごと
仕事
そのものが
す
好
きで
はたら
働
くのだ。
I work not so much for money as for the work itself.
ぼく
僕
たちはゲームを
たの
楽
しむためというよりただ
ひま
暇
をつぶすためにチェスをした。
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.
ほっきょくぐま
北極熊
は、
い
生
きていくために
からだ
体
を
てきおん
適温
に
たも
保
ち、
すうじつ
数日
か
すうかげつ
数ヶ月
もあくかもしれない
しょくじ
食事
の
あいだ
間
も
持
ちこたえられるだけの
じゅうぶん
十分
なエネルギーを
たくわ
蓄
えねばならない。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
ぼうふう
暴風
のために
わたし
私
たちの
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった。
The storm prevented our plane from taking off.
ぼうどう
暴動
を
ちんあつ
鎮圧
するためにただちに
ぐんたい
軍隊
が
はけん
派遣
された。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
ほうりつ
法律
に
ぬ
抜
け
あな
穴
があるために
かれ
彼
は
きそ
起訴
を
のが
逃
れることができた。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
はは
母
は
は
歯
の
ちりょう
治療
のために
いちにち
１日
おきに
はいしゃ
歯医者
に
かよ
通
っています。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
はは
母
は
わたし
私
たちを
そだ
育
てるために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた。
My mother worked hard in order to rear us.
く
暮
らしのために
ふんとう
奮闘
している。
She struggles for her living.
べんごし
弁護士
は
いらいにん
依頼人
のために
せっとくりょく
説得力
のある
はつげん
発言
をした。
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
べんごし
弁護士
というものは、
くきょう
苦境
を
き
切
り
ぬ
抜
けるために、ささいな
てん
点
についても
てってい
徹底
して
しら
調
べ、
おな
同
じことを
はんぷく
反覆
して
しら
調
べてみることが
たいせつ
大切
である。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
べんきょう
勉強
は
きみ
君
のためになる。
Study will do you good.
べいこく
米国
の
じんみん
人民
は
どくりつ
独立
のために
たたか
戦
った。
The people of America fought for their independence.
べいこく
米国
の
おや
親
の
なか
中
には、
むすこ
息子
を
まやく
麻薬
に
ちか
近
づけないためにフットボールを
すす
勧
めるものが
おお
多
い。
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.
へいわ
平和
を
か
勝
ち
と
取
るために、これからどれだけの
だいしょう
代償
を
はら
払
わなければならぬか、
よそう
予想
もつかぬ。
How much we still have to pay for peace is a riddle.
へいし
兵士
たちは
ここく
故国
のために
し
死
ぬ
かくご
覚悟
が
でき
出来
ていた。
The soldiers were ready to die for their country.
き
聞
いたところでは、
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
を
べんきょう
勉強
するために
とべい
渡米
したそうだ。
According to what I heard, he went over to America to study biology.
ぶんぽう
文法
は、
わたし
私
の
だいきら
大嫌
いなものですが、ためになります。
Grammar, which I hate, is good for me.
ぶっか
物価
を
ちょうさ
調査
するために
いいんかい
委員会
が
せつりつ
設立
された。
A committee was constituted to investigate prices.
ふくすう
複数
の
こきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
による
すいじゃく
衰弱
のため、
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
、
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
としての
しごと
仕事
を
だんねん
断念
する
むね
旨
の
はっぴょう
発表
を
よぎ
余儀
なくされたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
へや
部屋
は
らいきゃく
来客
のために
あたた
暖
かくしておかれた。
The room was kept warm for the guests.
ちち
父
は
わたし
私
を
どうぶつえん
動物園
に
つ
連
れて
い
行
くために
ひ
日
をあけておこうといった。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
ちち
父
は
わたし
私
のためにこの
ぼうし
帽子
を
か
買
ってくれた。
My father bought this hat for me.
ちち
父
は
けさ
今朝
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
しごと
仕事
に
おく
遅
れた。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.
ちち
父
は
けんこう
健康
のためにタバコをやめた。
Father has given up smoking for his health.
ちち
父
はもっとよい
ちい
地位
につくために
じしょく
辞職
した。
Father resigned from his position for a better one.
ちち
父
はクリスマスに
わたし
私
のために
もけい
模型
ひこうき
飛行機
を
か
買
ってくれた。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×