部
Components
6315 results found using grammar passive
GRAMMAR MATCH
しあい
試合
は
あめ
雨
のために
ちゅうし
中止
された。
The game was called off because of the rain.
しけんちゅう
試験中
カンニングしているところを
み
見
つけられた
だいがくせい
大学生
の
なか
中
には、
せきめん
赤面
さえしないものもいる。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.
しけん
試験
に
お
落
ちた
がくせい
学生
の
なまえ
名前
は
けいじばん
掲示板
に
は
張
り
だ
出
された。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
し
詩
を
ほんやく
翻訳
する
むずか
難
しさについては、すでにいろいろいわれてきた。
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
わたしたち
私達
はニュートンが
いんりょく
引力
の
ほうそく
法則
を
はっけん
発見
したと
おし
教
えられた。
We were taught that Newton discovered the law of gravity.
わたしたち
私達
はなにをするように
い
言
われたのだっけ。
What was it that we were told to do?
わたしたち
私達
はどうにか
かのじょ
彼女
に
し
知
られずにそれを
もと
元
に
もど
戻
した。
We managed to get it back without her knowing.
わたしたち
私達
はかなりたくさんのもめごとに
なや
悩
まされた。
We suffered from a great many troubles.
わたしたち
私達
は、
はる
春
の
よる
夜
、
げっこう
月光
を
あ
浴
びた
さくら
桜
の
ゆうび
優美
さに
こころ
心
を
う
打
たれる。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
わたしたち
私達
の
まち
町
は
うつく
美
しいことで
せかいじゅう
世界中
によく
し
知
られている。
Our city is known for its beauty all over the world.
わたしたち
私達
が
げんご
言語
は
ぶんかてき
文化的
に
つた
伝
えられる、つまり、
がくしゅう
学習
されるものであって
う
受
け
つ
継
がれるものではないと
い
言
う
ばあい
場合
、
げんご
言語
は、
ぶんか
文化
じんるい
人類
がくしゃ
学者
が
ぶんか
文化
と
よ
呼
ぶ、
がくしゅう
学習
され
きょうよう
共用
される
こうどう
行動
の
ふくごうたい
複合体
の
いちぶ
一部
であるという
こと
事
なのである。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
わたし
私
は
もん
門
を
あ
開
けるように
たの
頼
まれた。
I was asked to open the gate.
わたし
私
は
あっけ
呆気
にとられた。
When I heard it, I was dumbfounded.
わたし
私
は
ひつよう
必要
と
おも
思
われる
しょち
処置
は
と
取
るつもりだ。
I will take such action as seems necessary.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
にするように
たの
頼
まれことをした。
I did that which she asked me to do.
わたし
私
は
かれ
彼
に
わら
笑
われたのでそれだけいっそう
はら
腹
が
た
立
った。
I was all the more angry because I was laughed at by him.
わたし
私
は
かれ
彼
に
なぐ
殴
られたのでこちらも
すうはつ
数発
なぐ
殴
り
かえ
返
した。
I answered his blows with several of my own.
わたし
私
は
かれ
彼
に
ひ
惹
かれている。
I'm attracted to him.
わたし
私
は
かれ
彼
が
かれ
彼
のおかあさんにしかられるのを
み
見
た。
I saw him scolded by his mother.
わたし
私
は
かれ
彼
がお
とう
父
さんにしかられるのを
み
見
た。
I saw him scolded by his father.
わたし
私
は
う
売
り
ね
値
が
あか
赤
インクで
か
書
かれているのに
き
気
づいた。
I noticed the sale prices were written in red ink.
わたし
私
は
いなか
田舎
せいかつ
生活
にとても
ひ
引
かれる。
Rural life appeals to me very much.
わたし
私
は
とお
通
りで
だれ
誰
かに
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれるのを
き
聞
いた。
I heard my name called by someone on the street.
わたし
私
は
ぜん
全
せきにん
責任
を
お
負
わされた。
I am left with all the responsibility.
わたし
私
は
ふね
船
で
い
行
かず
ひこうき
飛行機
で
い
行
くようにと
い
言
われて、その
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
った。
I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.
わたし
私
は
せんせい
先生
と
おも
思
われる
ほう
方
がよいのだ。
I prefer to be looked upon as a teacher.
わたし
私
は
せんしゅう
先週
の
にちようび
日曜日
じょうし
上司
によって
はたら
働
かされた。
My boss made me work last Sunday.
わたし
私
は
ひとご
人混
みの
なか
中
で
わたし
私
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれるのを
き
聞
いた。
I heard my name called in the crowd.
わたし
私
は
しょくどう
食堂
で
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼
ばれるのが
き
聞
こえた。
I heard my name called in the cafeteria.
わたし
私
は
しょうらい
将来
じぶん
自分
に
なに
何
が
ようい
用意
されているか
し
知
らない。
I don't know what is in store for me in the future.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×