Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
そのスパイ
ほんごく
本国
かえ
すぐ
たこく
他国
よう
われた

No sooner had the spy returned home than he was told to go to another country.
そのスキャンダル
かれ
せいじてき
政治的
しょうらい
将来
ちめいてき
致命的
であった
The scandal was fatal to his political future.
そのスキャンダル
もなく
みんな
わた
だろう
That scandal will be known to everybody in the course of time.
そのスキャンダルやがてみんな
わた
だろう
That scandal will be known to everybody in the course of time.
そのスキャンダルため
かれ
だいとうりょう
大統領
なる
きかい
機会
うしな
った

The scandal robbed him of a chance to become President.
そのスカート
かのじょ
彼女
あし
ぴったりまといついている
The skirt clings tight to her legs.
そのしわ
ふほう
不法
しゅうろう
就労
がいこくじん
外国人
ろうどうしゃ
労働者
およ
んでいる

The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
そのショー
こんや
今夜
ばんぐみ
番組
おお
きな
もの
なる
The show will be a great feature of tonight's program.
そのコンサート
おお
かんしゅう
観衆
いたちがいない
There must have been a large audience at the concert.
そのころまで
わたし
その
しょうせつ
小説
わっている
でしょ
I will have read the novels through by that time.
そのたいそう
うつく
しい
ので
ひじょう
非常
れいせい
冷静
おとこ
でさえ
かのじょ
彼女
かれる

That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
そのことわざ
わたし
たち
とってなじみ
ふか
ものなった
The saying is quite familiar to us.
そのこと
かね
かんけい
関係
あった
ちが
いない

It must have something to do with money.
そのこと
くわ
えて
かれ
しけん
試験
しっぱい
失敗
した

In addition to that, he failed the examination.
そのことついては
わたし
せきにん
責任
あります
I'm to be blamed for that matter.
そのこと
われわれ
我々
かか
える
もんだい
問題
あたら
しい
めん
くわ
える

That adds a new dimension to our problem.
そのコテージ
かのじょ
彼女
ごした
たの
しかった
ころ
わたし
おも
させた

The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
そのコップ
こなごな
粉々
くだ
けた

The glass was dashed to pieces.
そのコーヒー
ひじょう
非常
あつ
くて
わたし
めなかった

The coffee was so hot that I couldn't drink it.
そのけちん
ぼう
はこ
ける
かね
ぬす
まれている
きづ
気付
いた

The miser opened the box to find his money stolen.
そのゲーム
はじ
から
かのじょ
彼女
ふり
不利
なるよう
しく
仕組
まれていた
こと
あと
なってわかった
It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game (literally: afterwards, she understood that things were organized to put her at a disadvantage from the beginning of the game).
そのグループ
ひとびと
人々
わたし
たち
いっしょ

The group of people came along with us.
そのぎらぎらしたアクセサリー
きみ
トレーナー
わない
こっち
ため
して
ごらん
That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on!
そのげん
わる
おとこ
じぶん
自分
むすめ
がみがみいった
The bad-tempered man snapped at his daughter.
そのかわり
さいぜん
最前
ていぎ
定義
した
ふた
けいざいがくてき
経済学的
へんすう
変数
かん
する
ぎろん
議論
おこな
ことしよ
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのカメラどこ
こしょう
故障
している
ちが
いない

Something must be wrong with the camera.
そのかばん
かいじょう
階上
はこ
なさい
Carry the bags upstairs.
その
みぎ
まがりなさいそうすれば
ひだり
きみ
それ
つける
でしょ
Turn to the right at the corner, and you will find it on your left.
その
かね
かれ
ふたり
二人
びょうどう
平等
けられる
でしょ
The money will probably be split evenly between those two.
その
きゃく
しょうひん
商品
けっかん
欠陥
あるいつでもあくまで
ねび
値引
しゅちょう
主張
した

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×