部
Components

Example details

 
そのこはたいそう
うつく
美
しいので
ひじょう
非常
に
れいせい
冷静
な
おとこ
男
でさえも
かのじょ
彼女
に
ひ
惹
かれる。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
Grammar and points of interest
verb passive form verb passive form
 
is done
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
さえ, でさえ さえ, でさえ
 
even, not ~ even, let alone
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
ので ので
 
because
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Conjugations and inflections
  冷静な is the inflected form of 'na' adjective 冷静   ALL INFLECTIONS
  惹かれる is the passive form of 'ku' godan verb 惹く   ALL INFLECTIONS
Words
こ
Most common form: 子
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: 仔)
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
た い そ う 0
Most common form: 体操
gymnastics; physical exercises; calisthenics
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
う つ く し い 4
beautiful; lovely
(click the word for examples and links)
の で 0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
ひ じ ょ う 0
1. emergency
2. extraordinary; unusual
(click the word for examples and links)
れ い せ い 0
calm; composure; coolness; serenity
(click the word for examples and links)
お と こ 3
noun, noun (prefix)
1. man; male  (see also: 女)
noun
2. fellow; guy; chap; bloke
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. even  (see also: さえ, でも)
2. but; however  (see also: でも)
(click the word for examples and links)
か の じ ょ 1
pronoun
1. she; her
2. her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
to attract; to captivate
(click the word for examples and links)
Kanji
美
ビ   うつくしい beautiful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
ヨウ   ひつじ sheep   
非
ヒ   mistake
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
常
ジョウ   つね usual, normal   とこ- endless, unchanging   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龸
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺌
small
冖
cover; covered   
吊
チョウ   つる to hang   つるす to hang up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
巾
キン   turban; cloth
冷
レイ   つめたい cold   さめる to (become) cool   さます to (make) cool   ひや cold (sake, water)   ひえる to get chilly   ひやす to chill   ひやかす to banter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
令
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
卩
seal
冫
ice   
静
セイ   ジョウ   しずか quiet, still   しずまる to become still   しずめる to becalm, to quell   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
争
ソウ   あらそう to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺈
corner
肀
slashed yo
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺕
yo; yell
丨
stick   
青
セイ   ショウ   あお-    あおい blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
⺝
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
男
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
田
デン   た rice field   
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厂
cliff
又
また again   
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
惹
ひく to attract, captivate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
若
ジャク   ニャク   わかい young   もしくは or   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
右
ウ   ユウ   みぎ right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
艹
grass   
心
シン   こころ heart   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×