部
Components
624 results found using grammar あまり
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は
ほん
本
があまり
う
売
れない
ので
く
暮
らし
む
向
き
が
わる
悪
い
。
He is badly off, because his book doesn't sell well.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
つよ
強
い
、あまり
つよ
強
くて
だれも
かれ
彼
には
う
打
ち
か
勝
てない
。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
かれ
彼
は
ぜつぼう
絶望
のあまり、
ふくどく
服毒
じさつ
自殺
した
。
He lost hope and killed himself by taking poison.
かれ
彼
は
ときどき
時々
しゅっちょう
出張
する
ことは
べつ
別
としてあまり
たび
旅
をしない。
He doesn't travel much apart from occasional business trips.
かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
のあまり
た
立
ちすくんだ
。
He was paralyzed by fear.
かれ
彼
はあまりにも
せいかく
性格
が
こうげきてき
攻撃的
で、
ひと
人
に
さ
避
けられている
。
He is so aggressive that others avoid him.
かれ
彼
はうれしさのあまり
こおど
小躍
り
した。
He was so happy he did a little dance.
かれ
彼
はあまりに
ようじんぶか
用心深
い
ため、
あたら
新
しい
ことは
なに
何
も
ため
試
せない
。
He is too cautious to try anything new.
かれ
彼
はあまりに
しんちょう
慎重
な
ために
あたら
新
しい
ことは
なに
何
も
ため
試
せない
。
He is too cautious to try anything new.
かれ
彼
はあまりにも
たいりょう
大量
のビールを
の
飲
む
。
He drinks a huge amount of beer.
かれ
彼
はあまりにもひ
よわ
弱
で
こがい
戸外
でゲームをする
こと
事
はなかった。
He was too frail to play games outdoors.
かれ
彼
の
ことば
言葉
にはあまり
せっとくりょく
説得力
がない。
His words carry little conviction.
かれ
彼
の
ことば
言葉
で
かのじょ
彼女
は
かんげき
感激
のあまり
なみだ
涙
ぐんだ
。
His words moved her to tears.
かれ
彼
の
みかた
見方
はあまりに
ほしゅてき
保守的
で
ひとびと
人々
は
う
受
け
い
入
れなかった
。
His views were too conservative for people to accept.
かれ
彼
の
いえ
家
は
まず
貧
しく
、
まず
貧
しい
ひとびと
人々
はあまり
おんがく
音楽
を
き
聞
かなかった
のです。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
かれ
彼
が
じかんどお
時間通
り
にくる
かのうせい
可能性
はあまりない。
There is not much possibility of his coming on time.
かれ
彼
がその
いえ
家
を
か
買
わない
と
き
決
めた
のは、
だい
第
いち
一
に
たか
高
すぎる
ことと
だい
第
に
二
に
かいしゃ
会社
からあまりにも
とお
遠
かった
からだった。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
かれ
彼
があまりに
なが
長
い
スピーチをしたので
わたしたち
私達
は
みな
皆
うんざりした。
He made such a long speech that we all got bored.
かれ
彼
があまりにも
ばか
馬鹿
げた
ふ
振
る
ま
舞
い
をしていたので
わたし
私
は
おこ
怒
らないでいられなかった
。
He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
かれ
彼
が、あまり
ねっしん
熱心
にいいよってきたので、その
ばん
晩
かれのお
あいて
相手
をした
じょせい
女性
は、とうとうまいってしまった。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
としうえ
年上
の
ひと
人
にあまり
な
馴
れ
な
馴
れしく
してはいけない。
You must not take liberties with older people.
にっこう
日航
のチケットがあまりにも
たか
高
い
ので、
こくがい
国外
ざいじゅうしゃ
在住者
たち
はイラク
こうくう
航空
をつかった。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
てつがくしゃ
哲学者
は
せけん
世間
とあまり
こうしょう
交渉
を
も
持
たない
けいこう
傾向
がある。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.
し
締
め
き
切
り
までにあまり
じかん
時間
が
な
無
くて
すいません。
I'm sorry for the short deadline.
だれ
誰
もがあまり
かま
構
ってくれない
とその
しょうじょ
少女
はぐれるだろう。
The little girl will go astray if no one cares much about her.
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
う
には、
かれ
彼
の
しゅうにゅう
収入
はあまりにも
すく
少
なすぎる
。
His income is too small to support his large family.
あいて
相手
チームがあまり
とうし
闘志
をわかしていなかったので、
われわれ
我々
は
らくしょう
楽勝
した
。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
しんにん
新任
の
じょうし
上司
は
ぶか
部下
とあまり
う
打
ち
と
解
けてない
。
The new boss wasn't very social with his employees.
しんぱい
心配
のあまり
かれ
彼
は
きゅう
急
に
ふ
老
け
こ
込
んだ
。
Worries aged him rapidly.
しょうにん
昇任
した
さのあまり
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
を
かんが
考
えなかった
。
His desire for promotion blinded him to other's feelings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×