部
Components
929 results found using grammar ものだ
GRAMMAR MATCH
にちようび
日曜日
には
かのじょ
彼女
はテニスをしたものだった。
She used to play tennis on Sunday.
とうじ
当時
わたし
私
は
てあて
手当
たり
しだい
次第
に
しょうせつ
小説
を
よ
読
んだ
ものだ。
I used to read novels at random in those days.
でんせつ
伝説
の
さいご
最後
の
ぶぶん
部分
は
こうせい
後世
つ
付
け
くわ
加
えられた
ものだ。
The last part of the legend was added later.
てんき
天気
の
よ
良
い
にちよう
日曜
には
かれ
彼
はよく
つ
釣
り
に
い
行
った
ものだった。
He would often go fishing on a fine Sunday.
おとこ
男
の
こ
子
はとかく
きけん
危険
を
おか
冒
す
ものだ。
Boys will run risks.
たいはん
大半
の
わたし
私
のレコードはドイツから
ゆにゅう
輸入
された
ものだった。
Almost all my records were imported from Germany.
だいとうりょう
大統領
の
えんぜつ
演説
は
せかい
世界
の
きんちょう
緊張
かんわ
緩和
を
いと
意図
した
ものだった。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
むすこ
息子
が
ぶじ
無事
に
もど
戻
った
とき、
かのじょ
彼女
の
よろこ
喜
び
は
たいへん
大変
な
ものだった。
Great was her joy when her son returned back safely.
しも
霜
は
ろ
露
が
こお
凍
った
ものだ。
Frost is frozen dew.
せんそう
戦争
のさいには
ほへい
歩兵
はとるに
た
足
らない
ものだ。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war (literally: in times of war, infantry soldiers are worthless).
むかし
昔
は
ながでんわ
長電話
して、よく
おこ
怒
られた
ものだ。
I used to get yelled at for hogging the phone.
むかし
昔
はかどに
しょくりょうひんてん
食料品店
があったものだ。
There used to be a grocery store around the corner.
すうじ
数字
は
てんもんがくてき
天文学的
なものだろう。
The figure will be astronomical.
みず
水
は
い
生
きる
うえで
か
欠
く
べからざるものだ。
Water is essential to life.
じんせい
人生
は
たび
旅
のようなものだ。
Life is like a journey.
じんせい
人生
とは、
いちまつ
一抹
の
あわ
泡
みたいなものだ。
Man's but a bubble.
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
が
し
死
んだ
ものだと
おも
思
った
。
People believed her to be dead.
ひとびと
人々
は
つね
常
に
せんせい
専制
せいじ
政治
に
ていこう
抵抗
する
ものだ。
People will always resist tyranny.
ひと
人
はとかく
じぶん
自分
の
けってん
欠点
に
き
気
が
つ
付
かない
ものだ。
People often don't notice their own faults.
ひと
人
はだれでも、ある
こうかい
後悔
の
きも
気持
ち
を
いだ
抱
き
ながら
こども
子供
じだい
時代
を
ふ
振
り
かえ
返
る
ものだと
おも
思
う
。
I think everyone looks back on their childhood with some regret.
ひと
人
の
かんが
考
え
かた
方
は、その
ひと
人
の
きょういく
教育
や、
せいべつ
性別
、
かいきゅう
階級
、
ねんれい
年齢
などによって
けってい
決定
される
ものだ。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
しょくもつ
食物
と
の
飲
み
もの
物
は
にくたいてき
肉体的
に
ひつよう
必要
な
ものだ。
Food and drink are material needs.
しゅしょう
首相
の
えんぜつ
演説
は
やとう
野党
を
おこ
怒
らせよ
うという
いと
意図
でなされたものだった。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
わか
若
い
ひと
人
はとかくそんなふうに
こうどう
行動
する
ものだ。
Young people are apt to behave that way.
しか
鹿
は
むかし
昔
りょう
猟
の
えもの
獲物
の
しゅ
主
たる
ものだった。
Deer were once the main game.
じこ
事故
は
われわれ
我々
が
ゆだん
油断
している
とき
時
に
お
起
こる
ものだ。
Accidents will happen when we are off guard.
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私
を
たす
助
けてくれる
ものだと
あ
当
てこんでいた
。
I was banking on him to help me.
わたし
私
は
にちようび
日曜日
に
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
によくテニスをしたものだった。
I used to play tennis with him on Sunday.
わたし
私
は
にちようび
日曜日
に
かれ
彼
とよくテニスをしたものだった。
I would play tennis with him on Sunday.
わたし
私
は
にちよう
日曜
に
かれ
彼
といっしょによくテニスをしたものだった。
I used to play tennis with him on Sunday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×