部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
コスト
だか
高
で
しょうばい
商売
を
つづ
続
けていく
ことが
むずか
難
しく
なった。
High costs made it hard to carry on his business.
ここ
すうねん
数年
、コンピューターは
しごと
仕事
に
かぎ
限
らず
ひろ
広
く
りよう
利用
される
ようになりました。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
ここでは
けっ
決
して
、レンガは
てっきん
鉄筋
コンクリート
の
か
代
わり
になりません。
Bricks never take the place of ferro-concrete here.
コーヒーを
の
飲
む
と
ねむ
眠
く
ならない。
Coffee keeps me awake.
こう
か
変
えたら
きみ
君
のプランはもっと
おもしろ
面白
く
なるでしょう。
This change will make your plan more interesting.
こうした
くま
熊
どくとく
独特
の
とくちょう
特徴
が、
くま
熊
が
うご
動
かず
に
しゅりょう
狩猟
する
こと(アザラシの
こきゅう
呼吸
あな
孔
の
わき
脇
でじっと
うご
動
かず
、アザラシが
かいめん
海面
に
あ
上
がってくる
のを
ま
待
つ
)を
この
好
む
せつめい
説明
になっている。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
ケンは
ねんまつ
年末
ごろ
には
おお
大
きく
なって
にい
兄
さん
の
ふく
服
が
き
着
られる
でしょう。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ケイトはよくテレビに
しゅつえん
出演
する
しんじん
新人
かしゅ
歌手
に
むちゅう
夢中
になっています。
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
クリスマスの
とうじつ
当日
になっても、トムの
みぎあし
右足
には
いぜん
依然
として
ギブスがあてがわれたままであった。
On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.
クリスマスの
じき
時期
にはあっという
ま
間
に
まんせき
満席
になるから
はや
早
く
ひこうき
飛行機
の
よやく
予約
をしなさい。
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
クリスがどんなにむかつくかと
おも
思
う
と、
あたま
頭
が
いた
痛
く
なりそう。
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.
くもってきた。やがて
あめ
雨
になるかもしれない。
It's getting cloudy. It may rain soon.
ぐずぐずしていたために、
たか
高
い
ホテルに
いちばん
一晩
と
泊
まらざる
をえなくなった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
キャッシー、しばらく
じゃま
邪魔
にならないように
はな
離
れていて
くだ
下
さい
。
Cathy, please stay out of my way for a while.
きみは
いっしゅうかん
一週間
かそこらでよくなるでしょう。
You will get well in a week or so.
きっと
むざい
無罪
になるだけの
けっていてき
決定的
き
切
り
ふだ
札
を
かく
隠
し
も
持
っている
に
ちが
違
いない
。
I'm sure he has something up his sleeve.
きっとあなたが
こい
恋
しくて
しかた
仕方
なく
なるわ。
I'll miss you so much.
かんかんになって
いきま
息巻
いている
。
He is fuming that they will be sorry for it some day.
ガラスの
はち
鉢
は
こなごな
粉々
になってしまった。
The glass bowl broke into tiny fragments.
かっとなるな。
きみ
君
のためにならないよ。
Don't get angry. It won't help you.
かくて、
こくさいか
国際化
は
にほんじん
日本人
にとって
こん
今
はやりのスローガンになっている。
Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese.
お
れい
礼
を
もう
申
し
あ
上
げる
のが
おそ
遅
く
なりましたが、
きこく
貴国
ほうもん
訪問
の
さい
際
に
はお
せわ
世話
になりました。
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
お
るすちゅう
留守中
に
おとこ
男
の
ほう
方
がお
み
見
え
になった。
A gentleman called in your absence, sir.
お
あづ
預
け
になる
にもつ
荷物
はございますか。
Do you have any bags to check?
お
あづ
預
け
になるお
にもつ
荷物
は
なんこ
何個
ですか。
How many bags do you want to check?
お
わす
忘
れ
になっただけかと
おも
思
いました
。
You might have just forgotten.
お
へんじ
返事
を
か
書
く
のがすごく
おそ
遅
く
なってしまい、
たいへん
大変
しつれい
失礼
いたしました
。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
お
ちちうえ
父上
がお
な
亡
くなり
になったと
き
聞
いて
お
き
気
の
どく
毒
に
おも
思
います
。
I'm sorry to hear that your father has passed away.
お
つ
着
き
になるのを
くび
首
を
なが
長
く
してお
ま
待
ちしておりました
。
I've been looking forward to your arrival.
お
ちゃ
茶
をもう
すこ
少
し
お
御
め
召
し
あ
上
がり
になりませんか。
Won't you have some more tea?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×