Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
かろう
過労
やら
すいみんぶそく
睡眠不足
やら
かのじょ
彼女
けんこう
健康
がい
した

What with overwork and lack of sleep, her health has declined.
かろう
過労
ため
かれ
けんこう
健康
がい
してしまった

His health has broken down because of overwork.
かど
過度
うんどう
運動
のでジョギングやめるように
いしゃ
医者
わたし
った

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
かこ
過去
しこう
志向
する
しゃかい
社会
ひとびと
人々
かこ
過去
でんとう
伝統
までこだわり
つづ
ける

In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
かこ
過去
えいこう
栄光
しがみつく
めない
のこ
されていく

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
かこ
過去
において
こうれいしゃ
高齢者
たち
じんせい
人生
さまざま
様々
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ときエキスパート
かんが
えられていた

In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
かこ
過去
ねんかん
年間
CFIT
ついらく
墜落
じこ
事故
さんぶん
3分
いち
じゃっかん
若干
える
くらい
わりあい
割合
めている
しぼう
死亡
けんすう
件数
53%
げんいん
原因
なっている
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
った
こと
なげ
いて
しょうがない
It is no use crying over spilt milk.
かへい
貨幣
ぎんこう
銀行
せいど
制度
つう
じて
りゅうつう
流通
する

Money circulates through the banking system.
かちょう
課長
わたし
どれい
奴隷
ように
はたら
かせた

The section chief made me work like a slave.
にもつ
荷物
この
にふだ
荷札
けて
ください
Attach this label to your package.
かびん
花瓶
こわ
した
ことあなた
びしなければなりません

I must apologize to you for breaking the vase.
はなばな
花々
あいだ
はち
んでいる

Bees are flying among the flowers.
はなよめ
花嫁
ふしめ
伏目
がち
まんざ
満座
ちゅうもく
注目
ながら
にゅうじょう
入場
した

The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
はな
ミツバチ
きつける

Flowers attract bees.
はな
てんじかい
展示会
かれ
かのじょ
彼女
いっとうしょう
1等賞
あた
えた

They awarded her first prize at the flower show.
はな
みず
やる
ひつよう
必要
なかったのに
える
すぐ
あめ
ふりだした
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
かせい
火星
ちきゅう
地球
よく
ている
だけひとしお
きょうみ
興味
ひく
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
かじ
火事
しょうぼうし
消防士
せいめい
生命
ぎせい
犠牲
して
された

The fire was put out at the cost of a fireman's life.
かじ
火事
ばあい
場合
このボタン
して
ください
In case of fire, press this button.
かじ
火事
とき
ガラス
って
あか
ボタン
して
くだ
さい

In case of fire, break the glass and push the red button.
かじ
火事
さなかに
くつ
かたいっぽう
片一方
なくしてしまいました
I lost my shoe in the fire.
かじ
火事
こった
ときためにいつもバケツ
みず
もと
において
なさい
Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
かさい
火災
ゆうびん
郵便
れっしゃ
列車
ゆうびんぶつ
郵便物
たいはん
大半
しょうしつ
焼失
した

The mail train lost most of its mail in the fire.
かしゅ
歌手
たち
エイズ
かんじゃ
患者
たす
ける
かね
あつ
める
ために
いっしょ
一緒
うた
った

The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
うた
こども
子供
かしつける

Hum baby to sleep.
ひまつぶ
暇潰
まち
ぶらぶらした
I strolled along the streets to kill time.
ひまつぶ
暇潰
テレビゲームしよ
Let's play some video games to kill time.
かがくてき
科学的
ちしき
知識
ぞうか
増加
とともに
にんげん
人間
あく
おこな
ちから
ぜん
おこな
ちから
ひれい
比例
して
えてきた

With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
かがく
科学
しょうせつ
小説
こと
とき
うちゅう
宇宙
について
かがくてき
科学的
みかた
見方
ひろ
める
のに
おお
いに
やくだ
役立

Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×