部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
かがくしゃ
科学者
はなぜそら
空
があお
青
いのかいろいろなせつめい
説明
をかんが
考
えだ
出
してきた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
かがくしゃ
科学者
は、ただ
正
しいしつもん
質問
をと
問
いかけるほうほう
方法
と、こた
答
えが、「かもしれない」ではなく、じじつじょう
事実上
、めいかく
明確
なイエスかノーになるほどめいかく
明確
にそのしつもん
質問
をの
述
べるほうほう
方法
をし
知
っていなければならなかったのである。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
かがくしゃ
科学者
によれば、いろいろ
色々
なようそ
要素
がてんこうじょう
天候上
のへんか
変化
をひ
引
きお
起
こすのだそうだ。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
かがくしゃ
科学者
たちはエイズ・ウイルスのかくさん
拡散
をくいと
止
めようとたたか
戦
っています。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
おじ
叔父
のあに
兄
のせがれ
倅
がへん
変
なビジネスにて
手
をそ
染
めて、かめい
家名
をお
落
とすことになった。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
かぞく
家族
がニューヨークにひ
引
っこ
越
すけつい
決意
をしたのは、わたし
私
にかんけい
関係
があることだった。
I had a hand in the family deciding to move to New York.
やぬし
家主
はかれ
彼
がやちん
家賃
をはら
払
っていなかったのでで
出
ていくようにい
言
った。
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
やぬし
家主
は、このみっかかん
３日間
だんぼう
暖房
がきかなかったりゆう
理由
をあれこれなら
並
べた
立
てたが、どうせみ
見
えす
透
いたウソだった。
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
やぬし
家主
にやちん
家賃
をはら
払
えば、しょくもつ
食物
をか
買
うかね
金
がなくなる。しんたい
進退
きわまったというところだ。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
かじ
家事
をぜんぶ
全部
やらなければなりませんでしたが、えいが
映画
かか
買
いもの
物
にいっていればなあ、とおも
思
います。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
いえ
家
のしあ
仕上
げをしたあと
後
で、だいく
大工
はペンキや
屋
にしごと
仕事
をはじ
始
めてくれとい
言
った。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
いえ
家
につ
着
いたときかれ
彼
はくるま
車
をしゅうり
修理
していてつか
疲
れたようす
様子
だった。
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
いえ
家
というものは、じゅうぶん
十分
なしんせん
新鮮
なくうき
空気
はもちろんのことじゅうぶん
十分
なひかり
光
をい
入
れるようにつく
作
られるべきである。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
