Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
へた
下手
しょくにん
職人
いつも
どうぐ
道具
なん
くせ
つける
A bad workman always blames his tools.
おんせい
音声
たり
しず
たりすることできない
じょうねつ
情熱
あるだろう
What passion cannot music raise and quell?
おんがくか
音楽家
あたま
って
ちい
さな
ピアノ
して
ってしまいました

The musician shook his head and pushed his little piano away.
おんがく
音楽
やばんじん
野蛮人
むね
なだめすかす
みりょく
魅力
ある
Music has charms to soothe a savage breast.
おんがく
音楽
そうぞうりょく
想像力
ゆた
する
Music feeds our imagination.
おんがく
音楽
くうき
空気
ように
われわれ
我々
せいかつ
生活
いている

Music surrounds our lives like air.
おんがく
音楽
せんせい
先生
ウィーン
おとず
れる
よい
いました

Our music teacher advised me to visit Vienna.
おんがく
音楽
えんぜつ
演説
まあ
間合
すばらしい
こうか
効果
あげるものとしてしばしば
りよう
利用
される

In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
おんどけい
温度計
れいか
零下
しめ
している

The thermometer reads three degrees below zero.
おんどけい
温度計
せっし
摂氏
37
しめ
していた

The thermometer stood at 37 degrees centigrade.
おんどけい
温度計
おんど
温度
はか
きぐ
器具
です
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
おんどけい
温度計
じゅう
10
している

The thermometer reads 10C.
おれたち
俺達
あい
いた
って
むだ
無駄
よけい
にく
しみ
あおるだけから
Don't fall in love because we hate you still.
おれ
やつら
奴等
いっしょ
一緒
する
Don't put me in the same class with them.
おれ
あら
きよ
めろ
おれ
かいほう
解放
しろ
おれ
じゆう
自由
しろ
Cleanse me! Release me! Set me free!
おれ
しにん
死人
ような
きぶん
気分
させて
まえ
それ
たの
しむ

Do you enjoy making me feeling like the dead?
おれ
ほんとう
本当
じぶん
自分
みつ
見付
ける
ために
よる
なか
していた

I started running into the night to find the truth in me.
おれ
おれ
そんな
くち
きく
You don't... you don't talk to me like that.
おとひめ
乙姫
さま
うらしま
浦島
たろう
太郎
うつく
しい
たまてばこ
玉手箱
くれました
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.
おとめ
乙女
たち
かれ
むね
ときめかす
He makes young girls' hearts flutter.
やね
屋根
ゆき
おろし
しなくてはいけない
We have to clear the snow off the roof.
きいろ
黄色
レインコート
ている
おんな
だれです
Who's the girl in a yellow raincoat?
おうごん
黄金
さが
もと
めて
おお
おとこ
たち
せいぶ
西部
かけていった

Many men went west in search of gold.
おうさま
王様
その
しゅうじん
囚人
かいほう
解放
する
ように
めい
じた

The king ordered that the prisoner should be set free.
おう
てきぐん
敵軍
かいめつ
壊滅
させた

The king crushed his enemies.
おう
けんりょく
権力
はくだつ
剥奪
された

The king was stripped of his power.
おう
その
しゅうじん
囚人
かいほう
解放
する
ように
めい
じた

The king ordered that the prisoner should be set free.
おう
さん
にほんご
日本語
べんきょう
勉強
する
ために
にほん
日本
ました

Mr Oh came to Japan to study Japanese.
おうしゅうきょうどうたい
欧州共同体
12
かこく
ヶ国
のうさんぶつ
農産物
かかく
価格
について
だきょうあん
妥協案
さくせい
作成
しています

The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
おうしゅう
欧州
さんこう
参考
つつ
ちょう
こうれいか
高齢化
しゃかい
社会
せいさく
政策
たいおう
対応
けいざい
経済
たいこく
大国
から
せいかつ
生活
たいこく
大国
てんかん
転換
21
せいき
世紀
けて
にほん
日本
していかねばならない
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×