部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
いしわた
石綿
かなあみ
金網
をはっけん
発見
されたばあい
場合
ひさん
飛散
ぼうし
防止
のためいしわた
石綿
のぶぶん
部分
をみず
水
にぬ
濡
らしてビニールぶくろ
袋
につつ
包
みあんぜん
安全
をかくほ
確保
してくだ
下
さい。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
このため、
こんや
今夜
からあした
明日
にかけてぜんぱん
全般
にくも
曇
りやあめ
雨
のてんき
天気
でしょう。
Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow.
ジャスティン
はんちょう
班長
、あくうかん
亜空間
レーダーにはんのう
反応
で
出
ました！
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!
デスクトップにショートカットを
さくせい
作成
しておいたほうが、いろいろべんり
便利
だとおも
思
います。
I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.
バルカン
さんみゃく
山脈
はブルガリアのちゅうおう
中央
をとうざい
東西
にはし
走
るさんみゃく
山脈
。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
クラブの
きょう
今日
のはってん
発展
にはこれらのひとびと
人々
のどりょく
努力
があずかっておお
大
いにちから
力
があった。
What this club is today is largely due to the effort of these people.
やくざいし
薬剤師
になるもくてき
目的
でやくがく
薬学
をしぼう
志望
するひと
人
は６ねん
年
せい
制
がっか
学科
をえら
選
んでください。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
もくようとう
木曜島
はオーストラリアさいほくたん
最北端
ヨークみさき
岬
とニューギニアとう
島
のあいだ
間
のトレスかいきょう
海峡
にいち
位置
する。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
れんちゅう
連中
がこのことにき
気
づかぬうちきせん
機先
をせい
制
したほうがいいでしょう。
We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact.
もちろん、
じっさい
実際
に「はやぶさ」がたいよう
太陽
にちか
近
づいているわけではなく、ず
図
のようにちきゅう
地球
からみ
見
てたいよう
太陽
のはんたいがわ
反対側
にいち
位置
するだけですが、このようなげんしょう
現象
を「ごう
合
」とよ
呼
びます。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
かれ
彼
はじぶん
自分
のははおや
母親
にナイフでき
切
りつ
付
けさつじんみすい
殺人未遂
でゆうざい
有罪
になった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
にほん
日本
のろんしゃ
論者
にはこういうけんそん
謙遜
なたいど
態度
がすく
少
ないのがざんねん
残念
だとおも
思
います。
I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
まず
め
目
にはい
入
るのはま
真
っか
赤
なディスカウントドラッグストアのかんばん
看板
である。
The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign.
ぼく
僕
はお
落
ちこ
込
むどころか、かのじょ
彼女
ににく
憎
しみをおぼ
覚
えるだろう。
Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.
あくしょ
悪書
をついほう
追放
しよう。まずはせかいじゅう
世界中
にはびこってるせいしょ
聖書
からだな。
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.
よくげつ
翌月
にはＮＨＬはつ
初
シャットアウトゲームをきろく
記録
しＮＨＬスーパーゴーリーとしてのさいのう
才能
をみ
見
せた。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
はんとしご
半年後
にぎんこう
銀行
ゆうし
融資
をう
受
けたいのだが、いま
今
からなに
何
をじゅんび
準備
すればいいのか？
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
パソコンを
はじ
始
めたころ
頃
はノートンのおも
重
いソフトにだま
騙
されしくはっく
四苦八苦
していた。
When I started using a computer I was taken in by Norton's CPU hungry software and had a lot of trouble.
あした
明日
からきょうか
強化
がっしゅく
合宿
にはい
入
るんですが、きょうか
強化
するのはたいりょくめん
体力面
ではなく、メンタルのぶぶん
部分
です。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
かれ
彼
はいがくかい
医学会
にただい
多大
なえいきょうりょく
影響力
をも
持
っている。
He holds great influence with the Association of Medical Sciences.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
