部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
しいく
飼育
めんよう
綿羊
の
とうすう
頭数
は
あき
明
らかに
ふそく
不足
していた。
The number of cultivated sheep was clearly short.
そこで
しゅじゅざった
種々雑多
な
ようさい
洋裁
の
どうぐ
道具
に
か
囲
まれていることに
きみょう
奇妙
な
あんしん
安心
かん
感
さえ
おぼ
覚
えていた。
I felt a strange kind of peacefulness there surrounded by all kinds of dressmaking tools.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
すべてには
だいか
代価
というものがある。
Everything has its price.
つよ
強
い
とっぷう
突風
に
ふ
吹
き
はら
払
われた。
It was blown away by a strong gust.
この
ひと
人
なら
こうけいしゃ
後継者
に
よ
好
かろうと
めぼし
目星
を
う
打
っておいた。
I have settled on him as my successor.
ぼく
僕
は
みぎ
右
の
かた
肩
ぐちにふと
おそ
鈍
い
うず
疼
きを
かん
感
じる。
I suddenly felt a dull ache in my right shoulder area.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
おや
親
の
はかまい
墓参
りに
い
行
って、あたしはお
はか
墓
に
おやふこう
親不孝
を
あやま
謝
ってね。
When we'd visit our parents' graves, I would apologize for my lack of filial piety.
ちゅうぼう
厨房
システムは、
ちゅうぼう
厨房
しつない
室内
に
いち
位置
する
ふくすう
複数
の
ちょうり
調理
そうち
装置
を
そな
備
える。
The kitchen system is provided with a plurality of cookers positioned in a kitchen chamber.
とろんとした
こえ
声
で、まぶしそうに
め
目
を
ほそ
細
めている。
His voice was drowsy, and his eyes seemed to sparkle as he narrowed them.
Source: 魔術はささやく（宮部みゆき）
むらなくきれいにゴルフ
や
焼
けしていた。
He had an even tan from playing golf.
あの
ふたり
二人
は
けんか
喧嘩
ばかりしていて、
き
聞
くにたえない。
Those two are always fighting; I can't bear hearing it.
べんきょう
勉強
しないで、
あそ
遊
んでばかりでいて、
しけん
試験
に
お
落
ちた。
こうかい
後悔
にたえない。
I didn't study, but went out all the time and failed the test. I regret it so much.
ゆうじん
友人
が
さんかげつ
三ヶ月
も
と
泊
まらせてくれて、
かんしゃ
感謝
にたえない。
My friend let me stay with him for 3 months and I'm extremely grateful.
とつぜん
突然
の
ほうもん
訪問
にさぞやあわてたにちがいない。
He was certainly flustered by the unexpected visit.
しんにゅうしゃいん
新入社員
の
かんげいかい
歓迎会
にかこつけて、
さけ
酒
を
の
飲
もうとしているだろう。
You're using the welcome party for the new employees as a reason to get me to drink.
さゆうたいしょう
左右対称
にドアが
なん
何
れつ
列
も
なら
並
んでいる。
Doors stretched symmetrically left and right.
Source: 魔術はささやく（宮部みゆき）
く
組
み
た
立
て
よう
用
の
せんこう
穿孔
の
ちゅうおう
中央
に
かたばん
型板
を
もち
用
いて
しるし
印
を
つ
付
けてください。
Use the template to mark the center of the mounting holes.
セミナーに
さんか
参加
したけれども、
たいくつ
退屈
きわ
極
まる
はなし
話
ばかりでした。
I attended the seminar, but all the presentations were extremely boring.
あわやと
おも
思
う
いっせつな
一刹那
に
す
済
んでしまった。
All was over in an instant.
かのじょ
彼女
は
わたしたち
私達
が
はい
入
って
い
行
った
せつな
刹那
かお
顔
を
む
向
こうにむけてしまった。
Her face was turned away as we entered.
これは
もんだい
問題
の
げんいん
原因
になったから、メールでじゃなくて、
めん
面
と
む
向
かって
あやま
謝
らないではすまないでしょう。
This was the cause of the problem, so you should apologize face-to-face, not in an email.
いもうと
妹
にひきかえ
かれ
彼
は
けっこう
結構
ないこうてき
内向的
ですね。
In contrast to his sister, he's quite introverted.
しゅうまつ
週末
ゆうじん
友人
はいつも
かれし
彼氏
とデートしているのにひきかえ、
わたし
私
はいつも
ひと
独
りぼっちでネットフリックスを
み
見
ている。
While my friends are always out on dates with their boyfriends on the weekend, I'm always all alone watching Netflix.
かくだい
拡大
して
かいぞうど
解像度
を
あ
上
げると
ごにんしき
誤認識
は
かくだん
格段
に
すく
少
なくなります。
If you zoom in and increase the resolution, recognition errors will be somewhat reduced.
こんかい
今回
の
しん
新
せいひん
製品
の
しっぱい
失敗
は、わが
しゃ
社
のような
れいさいきぎょう
零細企業
には
おお
大
きな
いたで
痛手
でした。
The failure of this new product was a big blow to a small company like ours.
か
考
え
が
抜
いた
すえ
末
に
きゅうよ
窮余
の
いっさく
一策
をひねり
だ
出
した。
After racking his brains, he devised a desperate solution.
ジョンソン
えい
英
しゅしょう
首相
が
おうしゅうれんごう
欧州連合
りだつ
離脱
を
ゆうせん
優先
する
きょうこうろせん
強硬路線
を
せんめい
鮮明
にしている。
Prime Minister of England Johnson made it clear he would take a hard line on prioritizing withdrawal from the EU.
ばんめん
盤面
を
み
見
てもどちらが
ゆうい
優位
かは
しょしんしゃ
初心者
には
かいもくけんとう
皆目見当
がつきません。
Even looking at the board, it's impossible for a beginner to understand who's winning.
あん
案
の
じょう
定
しょうめん
正面
の
かべ
壁
の
いちぶ
一部
がぽっかりと
てまえ
手前
に
ひら
開
いた。
Just as expected, a section of the wall in front of me opened up wide.
なか
中
に
はい
入
ってみたいというような
き
気
は
け
毛
ほども
お
起
きなかった。
I didn't have the slightest desire to go inside.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×