Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
フォークはし
つか
使
われる
いぜん
以前
ひとびと
人々
ふつう
たい
らな
パン
つか
使
って
べていた

Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
フォーク
ゆうふく
裕福
ひとびと
人々
しょくたく
食卓
はい
ってきた
イギリスエリザベス
せい
フランスルイ14
せい
など
おうけ
王家
ひと
たち
おお
ゆび
しょくじ
食事
していた
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
ブーメラン
おと
てて
くうちゅう
空中
んだ

The boomerang hurtled whistling through the air.
ブーブー
もんく
文句
ばかり
ってないで
サッサ
しごと
仕事
かたづ
片付
けろ

Stop your grumbling and get the work out of the way.
ブースカ
だいす
大好
みずた
水田
さん
ぐうぜん
偶然
はい
った
みせ
めざとくブースカグッズ
つけて
さっそく
早速
ことした
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
フィリップス
ゆうじん
友人
りんじん
隣人
いっしょ
一緒
なって
しゅくえん
祝宴
けいかく
計画
している

Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
ファン
たち
ゆうめいじん
有名人
くわす
なり
かれ
サイン
もと
めた

On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.
ファスナー
はつめい
発明
した
ときその
じつぎょうか
実業家
なに
った

What did the businessman say when he invented the zip-fastener?
ファイル
あんごうか
暗号化
しないでください
Please don't encrypt your file.
ファーブル
こんちゅう
昆虫
について
ほん
いた

Faber wrote books about insects.
ファーストネーム
すること
ゆる
くだ
さい

Please excuse me for calling you by your first name.
ひんやりした
くうき
空気
せいトム
いしき
意識
かいふく
回復
した

The cold air revived Tom.
ひろみ
こわ
かった
けれどもバンジージャンプやってみること
けっしん
決心
した

Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
ビル
おぼ
れている
こども
子供
たす
ける
ために
かわ
んだ

Bill dived into the river to save the drowning child.
ビル
つね
しず
かてい
家庭
だいじ
大事
する
おとこ
だった
あたら
しい
ちい
地位
について
すうかげつご
数ヶ月後
せいかく
性格
わってしまった

Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.
ビル
おどろ
ほど
りゅうちょう
流暢
にほんご
日本語
はな
した

Bill spoke Japanese with surprising fluency.
ビル
いえ
って
その
しはら
支払
われている
のに
しつぎょう
失業
した
いま
いったい
一体
どうやってやりくりして
だろう
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.
ビル
いんさつぎょう
印刷業
いい
らし
する
かね
かせいだ
The printing business made Bill a small fortune.
ビルなぜその
てがみ
手紙
ばらばら
いた
だろう
Why did Bill tear the letter into pieces?
ビルただモニカ
なぐさ
めたかった
だけのに
かのじょ
彼女
かれ
じぶん
自分
ある
はんめい
判明
した

Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
ヒルトン
いえ
りたく
なって
しんぶん
新聞
こうこく
広告
だした
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ビル・ピアソン
けんせつ
建設
かいしゃ
会社
15
ねん
はたら
いた
あと
ちく
地区
しはいにん
支配人
という
せきにん
責任
ある
ちい
地位
あた
えられた

After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ひょっとする
かのじょ
彼女
わたし
たち
ここいること
らない
かもしれない
She might not know that we are here.
ひょっとする
かれ
かのじょ
彼女
こと
しん
じられない
かもしれない
He possibly cannot believe her.
ひょっとして
よぶん
余分
えいご
英語
じしょ
辞書
もってません
Do you have an extra English dictionary by any chance?
ひょっとして
かのじょ
彼女
こた
っている
かもしれない
She might know the answer.
ひょっとして
かのじょ
彼女
こた
っている
かもしれない
She might know the answer.
ひょっとして
わたし
るすちゅう
留守中
だれ
わたし
たず
ねて
たら
すぐもどって
つた
えてください

Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
ひょっとして
きみ
かのじょ
彼女
かけません
でした
Did you happen to see her yesterday?
ひょっとして
きみ
きのう
昨日
くん
かのじょ
彼女
かけません
でした
Did you happen to see her yesterday?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×