Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
つまらないこと
はら
てる
たんき
短気
そんき
損気
っていうだろ
Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
つまらないこと
かれ
こま
らせる

Don't trouble him with trifles.
つきずっと
まわ
ってこない
あきらめない
とばくし
賭博師
きき
危機
おかして
たいきん
大金
ねら
わざる
えなくなる
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
ついに
りょうほう
両方
くに
せんそう
戦争
わらせる
ごうい
合意
たっ
した

At last both countries agreed on putting an end to the war.
ついに
かのじょ
彼女
かれ
くっ
して
ひみつ
秘密
らした

At last she gave way to him and broke a secret.
ついに
かのじょ
彼女
きゅうゆう
旧友
れんらく
連絡
とることできた
At last, she was able to contact her old friend.
ついに
かれ
もくひょう
目標
たっ
した

At last, he gained his ends.
ついに
かれ
いちけん
一軒
ふる
いえ
まえ
まり
そして
まち
もう
いちど
一度
ちらり

At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
ついに
かれ
その
つく
かた
かんが
した

At last, he found out how to make it.
ついに
わたし
こころ
ならずも
かれ
ていあん
提案
れた

At last I accepted his proposal against my will.
ついにジョンスーそのりんご
はんぶん
半分
こと
めた

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
ついにおとうさんから
いた
ひどい
はなし
おっかさん
つた
える
けっしん
決心
した
He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
ついては
わたし
てがみ
手紙
コピー
てんぷ
添付
いたします

I am sending a copy of my letter to you.
ツアー
あいだ
かれ
グループ
はな
じぶん
自分
ある
いた

During the tour he broke apart from the group and found his own way.
ちょっと
ちえ
知恵
はいしゃく
拝借
ねがえません
Could you give me some advice?
ちょっと
やす
めて
きも
気持
やわ
らげれば
かた
ストレス
きんちょうかん
緊張感
とれる
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
ちょっと
やす
めて
コーヒー
じゃない
Why don't we break off for a while and have some coffee?
ちょっと
だけそれら
みわ
見分
ける
こと
われわれ
我々
できません
A mere glance is not enough for us to tell one from the other.
ちょっとした
いそこない
おも
いがけない
けっか
結果
もたらすこと
おお

A slip of tongue will often lead us to unexpected results.
ちょっと
ください
じゅりょうしょ
受領書
おかきします
Please wait a moment while I write out your receipt.
ちょうど
にほん
日本
おとこ
たち
やきゅう
野球
するようにイギリス
おとこ
たち
クリケットする
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.
ちょうど
しょっき
食器
かたづ
片付
けた
あと
げんかん
玄関
ベル
ジョーン
いた

Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
ちょうど
もの
しんたい
身体
やしな
ように
どくしゃ
読者
せいしん
精神
やしな

Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ちょうど
かど
がった
ところに
しろ
たてもの
建物
あります
There's a white building just around the corner.
ちょいここら
かわぎし
河岸
かえましょう
Let's get out of here.
ちゅうちょするどころか
かのじょ
彼女
よろこ
んで
わたし
えんじょ
援助
してくれる
った

Far from hesitating, she willingly offered to help me.
チャンピオン
ちょうせんしゃ
挑戦者
たち
おも
ままにあしらった
The champion had the challengers at his mercy.
チャンピオン
だい
かんしゅう
観衆
かんげい
歓迎
けた

The champion was welcomed by large crowds.
チップグラス
ひと
なか
10セントであればウェイトレス
つぎ
きゃく
そな
えて
いそ
いで
テーブル
かたづ
片付
けよ
としてグラス
みず
こぼれだし
こと
おしまいということなろ
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
チケット
こうにゅう
購入
ひつよう
必要
こじん
個人
じょうほう
情報
インプットする
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×