部
Components
1606 results found using grammar たら
GRAMMAR MATCH
けっか
結果
が
わ
分
かったら
こちらから
ほうこく
報告
します
。
We will report the results when known.
けいざい
経済
ぜんたい
全体
としてみたら、
かいふく
回復
はまだずっと
さき
先
のようだ。
For the economy as a whole, recovery seems still far away.
きみ
君
はもう1
ど
度
この
ほん
本
を
よ
読
んだら
3
ど
度
よ
読
んだ
ことになるね。
If you read this book again, you will have read it three times.
きみ
君
はそれを
み
見
なかったら
よかったと
おも
思
う
だろう。
You will wish you had never seen it.
きみ
君
はあの
とき
時
、
わたし
私
に
ほんとう
本当
のことを
い
言
ってくれたら
よかったのに。
I wish you had told me the truth then.
きみ
君
はあのとき
ほんとう
本当
のことを
はな
話
してくれたら
よかったのに。
I wish you had told me the truth then.
きみ
君
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
がわかっていたら、
わたし
私
は
でんわ
電話
をかけたのだが。
Had I known your telephone number, I would have called you.
きみ
君
が
たす
助
けてくれなかったら
、
ぼく
僕
は
しっぱい
失敗
する
かもしれない。
If it were not for your help, I might have failed.
きみ
君
が
いっしょ
一緒
に
く
来
る
ことができたらいいのに。
I wish you could come with us.
くうき
空気
がなかったら、
にんげん
人間
は
い
生
きられない
だろう。
If it were not for air, we could not live.
きむ
金
があったらそうしたいのです。ところが
じつ
実
は
どうすることもできないのです。
If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
たま
玉
ねぎ
を
き
切
っていたら
なみだ
涙
が
で
出
てきた
。
Tears came into my eyes when I was chopping onions.
きょうと
京都
に
つ
着
いたら
かなら
必
ず
わたし
私
たち
に
でんわ
電話
をしてください。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.
ぎだい
議題
を
か
変
えてみたら
どうだろう。
Suppose we change the subject.
かんしゃ
感謝
の
きも
気持
ち
をどう
あらわ
表
したら
いいかわからない。
I don't know how to express my thanks.
うみ
海
に
もぐ
潜
ったら
みみ
耳
ぬ
抜
き
してください。
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
かいしゃ
会社
へ
かえ
帰
ってきたら
、
わたし
私
に
れんらく
連絡
をとることを
わす
忘
れる
な。
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.
かいごう
会合
で
なに
何
を
い
言
ったら
よいか
かのじょ
彼女
に
おし
教
えてあげよ
う。
I will tell her what to say at the meeting.
なに
何
を
い
言
ったら
いいか
わ
分
からなかった
ので、
かのじょ
彼女
はだまっていた。
Not knowing what to say, she remained silent.
かり
仮
に
せんそう
戦争
が
お
起
こる
としたらどうしますか。
What would you do if war were to break out?
えいご
英語
が
はな
話
せたら
いいのだが。
I wish I could speak English.
えいご
英語
がうまく
はな
話
せたら
いいのに。
However, it is good if one can speak English well.
あめ
雨
が
ふ
降
ったら
、
れんしゅう
練習
しあい
試合
は
えんき
延期
にするつもりだ。
If it rains, we will put off our practice match.
いちど
一度
なに
何
かやると
き
決
めたら
、あくまでやり
とお
通
せ
。
Once you have decided to do something, stick to it.
ひとやす
一休
み
したら
かのじょ
彼女
は
せいき
生気
を
と
取
り
もど
戻
した
。
She came alive after taking a rest.
いしゃ
医者
に
み
診
てもらったら
どうですか。
What do you say to seeing a doctor?
わる
悪
い
ことをしたらすぐに
あやま
謝
らなければなりません
。
You have to apologize at once when you have done wrong.
よろしかったら、しばらく
ひとり
一人
にして
ほ
欲
しい
のですが。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よい
てんき
天気
ですね。
さんぽ
散歩
でもしたらどうですか。
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
よいお
てんき
天気
ですね。
さんぽ
散歩
でもしたらどうですか。
It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×