Components
576 results found using grammar よりも
GRAMMAR MATCH
なぜ
るいじんえん
類人猿
どうぶつ
動物
しんか
進化
した

Why have the apes evolved more than other animals?
テレビためになるいうむしろ
がい
なる
しゅちょう
主張
する
ひと
いる
Some people insist that television does more harm than good.
たいてい
ひと
いぜん
以前
らし
よい
おも

I think most people are better off now than they used to be.
たいてい
ひと
いぜん
以前
らし
よい
おも

I think most people are better off now than they used to be.
ダ・ヴィンチ
ほか
ひと
せんけん
先見
めい
あった
Da Vinci could see farther than others.
それからその
ろせん
路線
とお
さいりょう
最良
みちすじ
道筋
める
ひつよう
必要
あるそれ
なに
その
ろせん
路線
とお
ちけい
地形
によって
まる

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
その
しじん
詩人
つね
なに
にんげんせい
人間性
だいじ
大事
かんが
える

The poet always takes account of humanism before everything.
ジョン
きゅうゆう
級友
だれフランス
できる
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジャック
ぼうけん
冒険
おお
スリラー
ぶつ
しゅじんこう
主人公
ぼうけん
冒険
すば
素晴
らしい

Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジム
えいご
英語
きゅうゆう
級友
だれ
すぐ
れています

Jim is above any of his classmates in English.
ジェット
プロペラ
ずっと
はや

Jet planes fly much faster than propeller planes.
ジェーン
ねこ
いぬ
です
Jane prefers dogs to cats.
これらこと
あいて
相手
はなし
ないよう
内容
からいうむしろその
はな
かた
から
られる
ことなるだろう
He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.
これ
じっしつてき
実質的
それ
たか
ない
This is in effect less expensive than that.
これあれ
なが
ように
える
さっかく
錯覚

This looks longer than that, but it is an optical illusion.
この
ほん
ためになるむしろ
がい
なる
This book will do more harm than good.
この
ほん
ためになる
がい
なる
This book will do more harm than good.
この
むら
われわれ
我々
むら
ぶっか
物価
やす

The things in this village are cheaper than those in ours.
この
たいせつ
大切
こと
いま
じぶん
自分
どこいるということむしろどの
ほうこう
方向
かって
すす
んでいる
ということである
おも

I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving.
この
いぬ
この
ねこ
わたし
たち
なつく
This dog is more attached to us than this cat.
この
はし
あの
はし
ばい
なが

This bridge is three times as long as that bridge.
この
いえ
あの
いえ
ばい
おお
きい

This house is as large again as that one.
ケイトクラス
ほか
どの
せいと
生徒
あたま

Kate is smarter than any other student in our class.
ケイトクラスどの
せいと
生徒
あたま

Kate is smarter than any other student in our class is.
かつて
にほん
日本
きん
ぎん
かち
価値
ひく
かった

Once gold was less valuable than silver in Japan.
おんどりめんどり
ほう
おおごえ
大声
いえ
かな
しい
いえ

It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
うぬぼれた
ひと
という
じぶん
自分
たち
たにん
他人
すぐ
れている
とうぜん
当然
おも
っている

Conceited people take it for granted that they are superior to others.
インカ
じん
ヨーロッパ
じん
おお
ふろ
風呂
はい
った

The Inca took baths more often than Europeans.
アントレ
しょもつ
書物
じじつ
事実
ごにん
誤認
かず
アベル
しさ
示唆
した
かず
そうとう
相当
すく
ない

The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
アメリカ
じん
ずかしがり
ひとびと
人々
ずかしがりや
ない
ひとびと
人々
のうりょく
能力
ひく
なす
かもしれない
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×