Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
それについて
ひと
おも
いつき
って
いいです
May I make a suggestion about it?
それについて
きみ
ちしき
知識
ぼく
おお
きく
ひょうか
評価
する

I put great value on your knowledge about it.
それにもちろん
はなし
する
ひと
ふつう
普通
ことば
言葉
ほか
ジェスチャーという
ふた
ほうほう
方法
によって
いし
意志
でんたつ
伝達
しているである
And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
それで
ちゅうおう
中央
ゆうびんきょく
郵便局
けて
やつら
わたし
たち
だいとうりょう
大統領
ゆうかい
誘拐
した
こと
った

That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それで
わたし
たち
それら
ために
かね
めています

So we are saving up in order to buy them.
それでは
こんぽんてき
根本的
もんだい
問題
てみる
ことしましょ
Let us turn now to the fundamental issue.
それで
かこ
過去
ちしき
知識
その
ちしき
知識
かん
する
だいたい
てきせつ
適切
おも
われる
そうてい
想定
ざり
って
ごかん
五感
によって
ていきょう
提供
される
じょうほう
情報
ぞうだい
増大
させる
ために
りよう
利用
される
である
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
それだけこの
おそ
ろしい
から
まも
ことできる
ゆいいつ
唯一
ほうほう
方法
だった
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
それぞれ
しなもの
品物
ねふだ
値札
つけなさい
Put price labels on each individual item.
それぞれ
きんにく
筋肉
かんぺき
完璧
チームワーク
しめ

Each muscle shows perfect teamwork.
それ
きみ
せいかつ
生活
よくする
やくだ
役立
ならいくら
はや
とりかかって
はや
すぎる
ことない
If it is useful for improving your life, it cannot be done too soon.
それから
ふく
こうぎよう
講義用
メモ
さげ
かばん
かいだん
階段
りた

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
それから
わたし
たち
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
しゅと
首都
ワシントン
おとず
れた

Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それからまもなく
いくにん
幾人
そくりょうし
測量士
じしょう
自称
する
へん
ふくそう
服装
した
ひと
たち
しゅうらく
集落
やってきて
そぼ
祖母
こや
小屋
まえ
はか
っていきました

Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
それからバス
まち
いなかみち
田舎道
はし
っていきました

Then the bus left the town and drove along a country road.
それからその
ろせん
路線
とお
さいりょう
最良
みちすじ
道筋
める
ひつよう
必要
あるそれ
なに
よりその
ろせん
路線
とお
ちけい
地形
によって
まる

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
それから
かげつ
ヶ月
ぎる
ジョージ
しつれん
失恋
から
なお
しだい
次第
いろ
んな
おんな
デートするようなる
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
それから
まいにち
毎日
おじいさんおばあさんこねこミルク
ませましたら
こねこまもなくかわいらしいまるまるしたねこなりました
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
それから
ぼく
たち
あくしゅ
握手
して
さよなら
った

Then we shook hands and said good-bye.
それから
かれ
ケンブリッジ
けんきゅう
研究
はじ
うちゅう
宇宙
ほんしつ
本質
について
まえ
よりいっそう
おお
かんが
はってん
発展
させ
はじ
めた

Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
それから
さいご
最後
おそ
ろしい
さけ
ごえ
とともに
かいぶつ
怪物
やま
から
かほう
下方
いわ
げて
んだ

Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それから
あし
ばして
ざせき
座席
ゆったりもたれかかった
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
それからそれ
てきせつ
適切
であること
かくにん
確認
する
ために
さいど
再度
みなお
見直
した

Then he went back over it to make sure it was right.
それあるかどうか
たし
かめる
ためにもう
いちど
一度
ポケット
なか
しら
調
なさい
Search your pockets again to make sure of it.
そよ
かぜ
ゆれるあの
はなばな
花々
ごらんなさい
Look at those flowers trembling in the breeze.
そもそも
せきにんしゃ
責任者
せきにん
責任
とらないなら
そんざい
存在
する
いみ
意味
ないない
Is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with?
その
うでき
腕利
いしゃ
医者
おお
びょうき
病気
ちりょう
治療
できた
The clever doctor could cure many illnesses.
その
うでき
腕利
いしゃ
医者
そうり
総理
だいじん
大臣
びょうき
病気
なお
ことできた
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
その
はなし
くわ
しく
かせて
くだ
さい

Please tell me the story in detail.
その
はなし
するとき
かれ
むね
たかな
高鳴
っていた

His heart was pounding as he told me that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×