Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
その
しょうせつか
小説家
なんさつ
何冊
でんき
伝奇
しょうせつ
小説
いた

The novelist wrote several romances.
その
しょうせつ
小説
ことそれだけ
かち
価値
ある
It is worthwhile reading the novel.
その
しょうせつ
小説
なんぼくせんそう
南北戦争
じく
している
The novel is centered on the Civil War.
その
しょうせつ
小説
じんせい
人生
ためんてき
多面的
えが
いている

The novel gives a manifold picture of human life.
その
こや
小屋
どうにか
うろ
雨露
しのげた
The hut kept the rain and dew out after a fashion.
その
ちい
さな
おんな
いなづま
稲妻
おびえたけれども
なん
とか
して
こえ
さなかった

The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.
その
ちい
さい
おとこ
おお
きく
みひら
見開
いて
きょだい
巨大
ぞう

The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その
しょうこう
将校
かれ
ふくしゅう
復讐
おそ
れている
ようだった
The officer seemed to be afraid of their revenge.
その
じょせい
女性
かれ
プロポーズ
ける
べきかどうか
まよ
った

The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
その
じょせい
女性
ひとりひとり
一人一人
ちゅういぶか
注意深
しんだん
診断
している

She'll diagnose each person carefully.
その
じょせい
女性
まるで
せんせい
先生
ような
くち
きく
The woman speaks as if she were a teacher.
その
じょせい
女性
あんな
じだいおく
時代遅
シャツ
こと
こしつ
固執
した

The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
その
おんな
ぱら
まるで
こども
子供
ようにうまくあしらった
The woman managed the drunk as if he were a child.
その
おんな
ひと
あか
ぼう
けんこう
健康
でないこと
しんしゃく
斟酌
してくれる
ように
たの
まれた

The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その
おんな
ははおや
母親
やいなやわっ
した

Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.
その
おんな
くび
まわりスカーフ
いている

The girl has a scarf around her neck.
その
おんな
とう
さん
ほん
んでくれる
ように
たの
んだ

The girl asked her father to read the book to her.
その
しゅんかん
瞬間
わたし
げんじつかん
現実感
うしな
った

I lost my sense of reality at that moment.
その
しゅんかん
瞬間
なみだ
その
ろうじん
老人
ほお
つた
って
ちた

At that moment tears ran down the old man's face.
その
できごと
出来事
について
なに
らない
ふりしよ
Let's make believe that we know nothing about that event.
その
しゅくがかい
祝賀会
かれ
じぶん
自分
しんせき
親戚
わたし
しょうかい
紹介
した

He introduced me to his relatives at the reception.
その
しゅうかい
集会
じんけん
人権
かんしん
関心
ひとびと
人々
あつ
まり
だった
The assembly consisted of people concerned about human rights.
その
しゅうかい
集会
いかなる
かく
ぶそう
武装
こうぎ
抗議
する
こと
けつぎ
決議
した

The assembly voted to protest against any nuclear armament.
その
しゅう
りっぽうしゃ
立法者
じだいおく
時代遅
ほうりつ
法律
はいし
廃止
した

The legislator of that state did away with outdated laws.
その
じゅぎょうちゅう
授業中
にほんご
日本語
はな
して
はいけません
You must not speak Japanese during the class.
その
しゅしょう
首相
りんごく
隣国
あつりょく
圧力
けっ
して
くっ
しなかった
ので
いっそう
一層
にんき
人気
した

The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
その
てがみ
手紙
ながらブルースひとりくすくす
わら
っていた

Bruce chuckled to himself as he read the letter.
その
てがみ
手紙
とうかん
投函
する
わす
れないで
くだ
さい

Don't forget to post the letter.
その
てがみ
手紙
すぐ
とうかん
投函
なさい
Post that letter right away.
その
はな
して
はいけませんさもない
まいご
迷子
なってしまいます
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×