Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
そのこと
かんが
える
せいしん
精神
たか
められる
ような
きも
気持
します
I am feeling up-lifted at the thought of it.
そのこと
たい
して
なに
しなければならない
かのじょ
彼女
おも
った

She thought it was necessary that she should do something about it.
そのことについて
なに
らない
ふりして
むだ
無駄

It is no use pretending you know nothing about it.
そのこと
われわれ
我々
じぶん
自分
こといかに
らない
わかる
That shows how little we know of ourselves.
そのことあなた
かんが
ちが
している
You are mistaken about that.
そのこと
われわれ
我々
かか
える
もんだい
問題
あたら
しい
めん
くわ
える

That adds a new dimension to our problem.
そのコテージ
かのじょ
彼女
ごした
たの
しかった
ころ
わたし
おも
させた

The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
そのこそ
どろ
まど
こじ
けている
げんば
現場
つか
まった

The burglar was caught in the act of prying open the window.
そのけちん
ぼう
はこ
ける
かね
ぬす
まれている
きづ
気付
いた

The miser opened the box to find his money stolen.
そのクラス
ここ
個々
メンバー
すうがく
数学
あまり
とくい
得意
でない
せいと
生徒
によって
あし
られたくない
おも
っている
です
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.
そのキリスト
きょうと
教徒
じぶん
自分
しんねん
信念
だんこ
断固
として
つらぬ

The devout Christian persists in his belief.
そのぎらぎらしたアクセサリー
きみ
トレーナー
わない
こっち
ため
して
ごらん
That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on!
そのかわり
さいぜん
最前
ていぎ
定義
した
ふた
けいざいがくてき
経済学的
へんすう
変数
かん
する
ぎろん
議論
おこな
ことしよ
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのかばん
かいじょう
階上
はこ
なさい
Carry the bags upstairs.
その
みぎ
まがりなさいそうすれば
ひだり
きみ
それ
つける
でしょ
Turn to the right at the corner, and you will find it on your left.
そのガイド
とが
める

Don't blame the guide.
そのガイド
わたし
たち
かのじょ
彼女
ことよく
こえる
ようにマイク
つか
使
っている

The guide is using a microphone for us to hear her better.
そのガードマンたち
ほうせき
宝石
みは
見張
しなければならない
The guards must keep watch over the jewels.
その
かね
してあげる
いいかいこれ
さいご
最後

I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
その
きゃく
しょうひん
商品
けっかん
欠陥
あるいつでもあくまで
ねび
値引
しゅちょう
主張
した

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
そのてんば
むすめ
きけん
危険
ものせずその
のぼ
った

The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのうぶな
おとこ
かのじょ
彼女
まえ
してすっかりどぎまぎしていた
The naive man was utterly embarrassed in her presence.
そのうち
ちい
さな
そんらく
村落
まうえ
真上
こうかせん
高架線
ったり
たりする
ようなりました
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのウェイター
たいへん
大変
いい
ひと
だったので
わたしたち
私達
しょくじ
食事
について
ふまん
不満
いたくなかった

The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.
そのウィルスために
たすう
多数
ぞう
いのち
うしな
った

Because of that virus, many elephants lost their lives.
そのインディアン
ほんのちょっとでも
いか
らす
たたか
いど
した
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
そのいさかい
りょうけ
両家
あいだ
ふか
みぞ
のこ
した

The quarrel left a gulf between the two families.
そのアメリカ
じん
おとこ
かたこと
片言
にほんご
日本語
はな
した

The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ
じん
きょうじゅ
教授
きょうと
京都
こと
よく
っている

That American professor knows a good deal about Kyoto.
そのアパートビクトリア
ちょうふう
朝風
かぐ
家具
そろ
えてあった

The apartment was furnished in the Victorian style.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×