部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
わたし
私
はこの
はこ
箱
のなかにたくさんのコインを
も
持
っている
。
I have many coins in this box.
その
こ
子
は
ねこ
猫
をボール
ばこ
箱
の
なか
中
へ
と
閉
じ
こ
込
めた
。
That child shut up a cat in the carton.
その
ぶぞく
部族
は
そせん
祖先
を
すうはい
崇拝
し
、
わたし
私
たち
にはなじみのない
どくじ
独自
の
げんご
言語
を
はな
話
す
。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
まさかの
とき
時
のためにいつも
ちょきん
貯金
をしておかなければならない。
You should always save money for a rainy day.
かれ
彼
は
わたし
私
を
じっけんだい
実験台
に
つか
使
った
。
He used me as a guinea pig.
わたし
私
は
すく
少
なくとも
まいつき
毎月
1
さつ
冊
は
ほん
本
を
よ
読
みます
。
I read at least one book every month.
わたし
私
が
がいしゅつ
外出
している
あいだ
間
、
こども
子供
たち
の
めんどう
面倒
を
み
見
てくれません
か。
Will you take care of the children while I'm out?
「17
さい
歳
の
とき
時
スクーナー
せん
船
で
ちちゅうかい
地中海
を
こうかい
航海
した
わ」
かのじょ
彼女
はゆっくりと
ちゅういぶか
注意深
く
い
言
う
。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
しょほうせん
処方箋
をもらうために
いしゃ
医者
に
い
行
き
なさい。
Go to the doctor to get your prescription!
わたし
私
ども
のウェブサイトhttp://www.example.comは、あなたに
ひつよう
必要
な
じょうほう
情報
を
すべ
全
て
お
つた
伝
えします
。
Our Web site, http://www.example.com will tell you all you need to know.
けいきょもうどう
軽挙妄動
を
つつし
慎
んで
ください。
Please behave prudently.
まず、バリを
は
剥
がして
ください。
First, remove the burrs.
いしわた
石綿
かなあみ
金網
を
はっけん
発見
された
ばあい
場合
ひさん
飛散
ぼうし
防止
のため
いしわた
石綿
の
ぶぶん
部分
を
みず
水
に
ぬ
濡
らして
ビニール
ぶくろ
袋
に
つつ
包
み
あんぜん
安全
を
かくほ
確保
して
くだ
下
さい
。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
たんけんか
探検家
が
さんちゅう
山中
の
みち
道
なき
みち
道
を
おこな
行
った
。
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
もがみがわ
最上川
の
かわ
川
べり
を
ある
歩
いた
のは
はじ
初
めて
。
It was the first time I'd walked along the Mogami River.
デスクトップにショートカットを
さくせい
作成
しておいた
ほうが、いろいろ
べんり
便利
だと
おも
思
います
。
I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.
かのじょ
彼女
に
るす
留守
を
たの
頼
んで
がいしゅつ
外出
しました
。
I went on the trip, leaving the house in her care.
リラックスできる
いや
癒
し
けい
系
の
おんがく
音楽
をよく
き
聞
いている
。
I often listen to soothing music in order to relax.
バルカン
さんみゃく
山脈
はブルガリアの
ちゅうおう
中央
を
とうざい
東西
に
はし
走
る
さんみゃく
山脈
。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
おお
大
きな
ステーキをぺろりと
たい
平
らげた
。
I made very short work of the big steak.
けんきゅうしゃ
研究者
が
がん
癌
を
ちりょう
治療
する
ための
ゆうぼう
有望
な
ほうこうせい
方向性
を
さ
指
し
しめ
示
した
。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
ないかく
内閣
が
ふ
触
れ
を
まわ
回
した
。
The Cabinet sent round an official notice.
やくざいし
薬剤師
になる
もくてき
目的
で
やくがく
薬学
を
しぼう
志望
する
ひと
人
は6
ねん
年
せい
制
がっか
学科
を
えら
選
んで
ください。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
わこ
和子
が
むね
胸
をはだけて
あか
赤
ん
ぼう
坊
に
ちち
乳
をふくませた。
Kazuko bared her breast and fed the baby.
れんちゅう
連中
がこのことに
き
気
づかぬ
うち
きせん
機先
を
せい
制
した
ほうがいいでしょう。
We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact.
もちろん、
じっさい
実際
に「はやぶさ」が
たいよう
太陽
に
ちか
近
づいている
わけではなく、
ず
図
のように
ちきゅう
地球
から
み
見
て
たいよう
太陽
の
はんたいがわ
反対側
に
いち
位置
する
だけですが、このような
げんしょう
現象
を「
ごう
合
」と
よ
呼
びます
。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
もちを
た
食
べている
とき
時
に
のどに
つ
詰
まらせて
ちっそくし
窒息死
する
ろうじん
老人
がたくさんいる。
Many old people choke to death while eating mochi.
マッチ
ばこ
箱
をひとつと、
いと
糸
の
とお
通
った
はり
針
を
と
取
り
だ
出
します
。
Take out a matchbox and a needle and thread.
いっぴき
一匹
の
ようかい
妖怪
がヨーロッパを
はいかい
徘徊
している
。
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
という
ようかい
妖怪
が。
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
その
いぬ
犬
が
か
噛
みつこ
うとしたときに、
くび
首
を
おさ
押
えつけて
とことん
しか
叱
りつけた
。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×