部
Components
60287 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
この
ゆびわ
指輪
は、しようしゃ
使用者
におお
大
いなるちから
力
をあた
与
えるマジックアイテムだ。
This ring is a magic item that gives great power to its user.
ひと
人
にもよるけど、じょせい
女性
にたい
対
して「サー」(だんせい
男性
へのけいしょう
敬称
)をつか
使
うことは、とてもしつれい
失礼
なことです。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
わかもの
若者
のゆめ
夢
をくじくようない
言
いかた
方
はやめてほしい。
I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams.
コロンブスがアメリカ
たいりく
大陸
をはっけん
発見
したとき、バイソン(アメリカやぎゅう
野牛
)は、こうだい
広大
なちいき
地域
にす
棲
んでいた。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
こわ
恐
いはなし
話
がき
聞
きたいなら、すうしゅうかん
数週間
まえ
前
にわたし
私
がみ
見
たゆめ
夢
のことをはな
話
してあげるよ。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
「
ゆうし
有志
れんごう
連合
」とは、イラクせんそう
戦争
でイラクをあいて
相手
にきょうりょく
協力
してたたか
戦
ったくにぐに
国々
のことをさ
指
すことば
言葉
である。
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War.
さくしゃ
作者
がこのほん
本
のさいご
最後
のしょう
章
でひょっこりとうじょう
登場
したじんぶつ
人物
につみ
罪
をき
着
せました。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
けいらん
鶏卵
せいさん
生産
におけるサルモネラおせん
汚染
をぼうし
防止
することがひつよう
必要
です。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
アメリカ
ぐん
軍
はイラクでのせんとう
戦闘
にんむ
任務
をかんりょう
完了
することをはっぴょう
発表
した。
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
この
にんむ
任務
をかんりょう
完了
するのはこんなん
困難
をきわ
極
めたことはい
言
うまでもない。
It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission.
む
無
のうやく
農薬
さいばい
栽培
とは、のうやく
農薬
をつか
使
わずにこくもつ
穀物
、やさい
野菜
、くだもの
果物
などのしょくぶつ
植物
をさいばい
栽培
するほうほう
方法
です。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
りこん
離婚
してみひと
身一
つでしょたい
所帯
をき
切
りも
盛
りしているのですからたいへん
大変
でしょう。
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
「
み
実
をい
言
うと、おれ
俺
、こうしょ
高所
きょうふしょう
恐怖症
なんだ。」「おくびょうもの
臆病者
っ!」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
かれ
彼
はじょうじ
常時
かれ
彼
のさいのう
才能
をねたむひとびと
人々
からちゅうしょう
中傷
されることにうんざりしていた。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
かのじょ
彼女
はこえ
声
をき
聞
いてもらうためにこのせんきょ
選挙
でなが
長
いれつ
列
をつくったほか
他
のなんひゃくまんにん
何百万人
とどうよう
同様
なのですが、ひと
一
つちが
違
います、アン・ニクソン・クーパーさんは106さい
歳
なのです。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.