部
Components
41 examples found containing 'いたす'
しょうがく
少額
の
さつ
札
にいたしますか、それとも
こうがく
高額
の
さつ
札
にいたしましょうか。
Do you want small bills or large?
わたし
私
の
いえ
家
においでになれば、その
はなし
話
を
くわ
詳
しく
いたします。
If you come to my house, I will tell you the story in detail.
いちど
一度
に15
いじょう
以上
ご
ちゅうもん
注文
いただけるという
じょうけん
条件
で、STL#3456の
とくべつ
特別
ねび
値引
き
をいたします。
We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456, on condition that you place an order for more than 15 at one time.
すべての
じゅんび
準備
が
ま
間
に
あ
合
う
ようにいたします。
I will see to it that everything is ready in time.
ていきてき
定期的
にご
ちゅうもん
注文
いただけるのでしたら、5%の
とくべつ
特別
ねび
値引
き
をいたします。
We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.
ステーキの
や
焼
き
ぐあい
具合
は、いかがいたしましょうか。
How would you like your steak done?
ちえん
遅延
びん
便
については、オリジナルの
しゅっぱつび
出発日
に
もと
基
づく
シーズナリティを
てきよう
適用
する
ため、マイル
さがく
差額
の
はら
払
い
もど
戻
し
はいたしません。
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
しかるべき
じき
時期
にお
しはら
支払
い
いたしました。
I paid at the appropriate time.
もう
う
売
り
き
切
れてしまった
のですが、
じかい
次回
ゆうこうけん
有効券
をお
わた
渡
し
いたします。
It's out of stock, but I can give you a rain check.
お
せき
席
のご
ようい
用意
ができましたらお
よ
呼
び
いたします。
We'll call you when your table is ready.
ご
せいきゅうぶん
請求分
の
しょうひん
商品
は
けっかんひん
欠陥品
でしたので、
わたし
私
ども
としてはお
しはら
支払
い
いたしかねます。
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×