部
Components
41 examples found containing 'いやな' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
を
み
見
る
のさえ
いや
嫌
な
のに、デートするなんてとんでもないことです。
I don't want to see him, let alone go out with him.
きょう
今日
は
いや
嫌
な
ことがあったから、ビール
の
飲
んで
さっさと
ね
寝
る
ことにしようーっと。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
かれ
彼
はあなたが
かんが
考
えている
ような
いや
嫌
な
やつではない。
He is not such a nasty fellow as you think.
このスープはいやなにおいがする。
くさ
腐
っている
でしょう?
This soup smells horrible. Do you think it's gone off?
「
はるき
春樹
、あなたも
まえ
前
の
ほう
方
の
せき
席
を
きぼう
希望
し
なさい」「どうしたんですの?
ろこつ
露骨
にイヤな
かお
顔
をして」
"Haruki, you ask for a seat at the front as well." "What's wrong, why the look of blatant dislike?"
あいつは
いや
嫌
な
やっこ
奴
だ。
He is nasty.
イヤなところといえば、
しごと
仕事
とプライベートがかなりごっちゃになっちゃうってところだな。
The downside, well, it's how thoroughly work gets mixed up with my private life.
それに
かのじょ
彼女
はそれを
う
受
け
い
入
れる
ことを
きょひ
拒否
した
のでずいぶん
ふかい
不快
な
じょうたい
状態
で
せいかつ
生活
してきた
のである。「なんで
じぶん
自分
のいやな
ばしょ
場所
に
じぶん
自分
を
しば
縛
りつける
ことで
た
貯
められる
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
つか
使
わなきゃ
ならないの?」と
もんく
文句
を
い
言
い
ながら。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
み
実
を
い
言
えば
、
わたし
私
は
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見
る
のもいやなのだ。
To tell the truth, I hate the very sight of him.
ねねね、
なに
何
か
かく
隠
している
でしょ!
おし
教
えて
よ。
おし
教
えてくれない
なんて、いやな
かん
感
じ
!
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
お
さけ
酒
を
の
飲
んでいる
うちに、
かれ
彼
はすっかり
じょうきげん
上機嫌
になり、どれほど
びょういん
病院
がいやなものかをみんなに
なんど
何度
もしゃべった。
As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×