Components
783 examples found containing 'いよう' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
そんなに
はら
てている
おかしいように
おも
われている

It seems strange that they feel so angry.
わたし
くるま
つうきん
通勤
しています
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
まれない
ようにできるだけ
はや
いえ
ようしています
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
この
きぎ
木々
われわれ
我々
あたら
しい
いえ
そと
とお
ひと
から
えない
ようにさえぎってくれるだろう
These trees will screen our new house from public view.
ゆうびんきょく
郵便局
なんど
何度
あし
はこ
ばなくて
よいように
きって
切手
たくさん
沢山
てもと
手元
においてある
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
いしゃ
医者
というもの
いがく
医学
さいしん
最新
せいか
成果
おく
れない
ようについていかなければならない
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
わたし
じぶん
自分
もくろみ
目論見
らさない
ように
ようじん
用心
した

I was wary of showing my intention.
ジム
あか
ぼう
こさない
ように
しず
へや
部屋
はい
った

Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
じぶん
自分
しごと
仕事
かんしんごと
関心事
について
はな
また
あいて
相手
そうしたことについて
たず
ねる
いい
わだい
話題
あまりに
こじんてき
個人的
ものならないよう
なさい
It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
わす
れない
ように
かのじょ
彼女
じゅうしょ
住所
めた

I wrote down her address so as not to forget it.
わたし
そのテーブル
じゃま
邪魔
ならないように
しのけた

I pushed the table out of the way.
わたし
あなたどんな
けが
怪我
あわないように
つけましょ
I'll take care that you don't meet with any injury.
おな
ようなこと
かえ
されない
ようにその
ひげき
悲劇
わす
れて
はいけない
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
かのじょ
彼女
さいしん
最新
りゅうこう
流行
おく
れない
ようしている
She tried to keep abreast of the latest fashions.
わたし
せんせい
先生
しかられないように
かく
れた

I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
スープさまさないよう
Don't let the soup get cold.
かのじょ
彼女
なにごと
何事
あまり
かんしん
関心
ないような
いんしょう
印象
あた
える

She gives the impression of not caring much about anything.
あした
明日
がっこう
学校
とちゅう
途中
この
てがみ
手紙
ポスト
れる
わす
れない
ように
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
この
しん
にってい
日程
つごう
都合
わる
ようでしたら
れんらくくだ
連絡下
さい

If you will not be available at the new time, please let us know.
だれ
のうりつ
能率
げる
よう
どりょく
努力
する
ほとんど
ひと
そうできないよう
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
たとえどこ
んでいよ
とも
たと
えば
チャーリー・チャップリン
しょき
初期
えいが
映画
わら
わず
いる
むずか
しい
おも
であろう
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
あめ
っている
とき
この
とお
おうだん
横断
しない
ようしろ
Avoid crossing this street when it is raining.
ちない
ようにロープ
にぎ
りしめた

I grasped the rope so as not to fall.
かれ
さけ
ませない
ようすることできない
You cannot prevent him from drinking.
わたし
きたい
ような
した
I felt like crying.
きみ
あの
ひと
たち
ぜんい
善意
からない
よう
You don't seem to understand their good intentions.
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
だれ
られない
ように
ちゅうい
注意
かく
かく
した

She hid the letter carefully so that no one should see it.
わたし
れない
よう
まど
めた

I shut the window to keep the mosquitoes out.
なん
としても
かやく
火薬
たっ
しない
ようしなければならない
We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.
にほんじん
日本人
がくせい
学生
きょくど
極度
うちき
内気
であるのみならず
とき
として
ほとんど
まった
はな
したがらない
ように
える

Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
なに
しん
じる
こと
げんだい
現代
わかもの
若者
にとってどれほど
むずか
しい
わかりならないようです
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×