部
Components
122 examples found containing 'えいきょう' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
くすり
薬
は
じんたい
人体
にどんな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼす
と
いしゃ
医者
は
い
言
った
のですか。
What effect did the doctor say this medicine has on people?
テレビ
ばんぐみ
番組
が
こども
子供
たち
に
わる
悪
い
えいきょう
影響
を
あた
与
えている
。
TV programs have a bad influence on children.
かれ
彼
は
しゅうい
周囲
の
ひとたち
人達
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
He had great influence on those around him.
お
さけ
酒
を
の
飲
む
と
えいきょう
影響
が
で
出
る
ものだ。
Liquor will have an effect on a person.
かれ
彼
の
ちちおや
父親
は
かれ
彼
によい
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
His father had a good influence on him.
かいこく
開国
は
にほん
日本
ぶんめい
文明
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
をもたらした。
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
この
えいが
映画
は、
こども
子供
に
この
好
ましくない
えいきょう
影響
を
あた
与
える
かもしれない。
This movie may have an undesirable influence on children.
あめ
雨
は
のうさくもつ
農作物
によい
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
The rain had a good effect on the farm crops.
きこう
気候
が
き
木
や
しょくぶつ
植物
の
せいちょう
成長
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The climate affected the growth of trees and plants.
そのことには
そと
外
からの
えいきょう
影響
は
なに
何
もない。
There is no external influence in that.
こどもたち
子供達
は
わる
悪
い
ばしょ
場所
の
えいきょう
影響
を
う
受
け
やすい。
Children are open to the influence of the streets.
しょくもつ
食物
がどれだけ
せいちょう
成長
に
えいきょう
影響
があるのか
わ
分
かっている
。
We know how food affects growth.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
わたしたち
私達
の
かんじょう
感情
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
His speech had an effect on our emotions.
この
しょうせつ
小説
は
わか
若
い
ひと
人
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
This novel exercised a great influence on young people.
ほん
本
ろんぶん
論文
ではダイアド・スタイルという
がいねん
概念
、および
びじゅつ
美術
に
あた
与
えた
えいきょう
影響
を
けんとう
検討
したい
。
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
あたら
新
しい
ぜい
税
の
どうにゅう
導入
は
けいざい
経済
ぜんたい
全体
に
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ものと
み
見
られる
。
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
だいとうりょう
大統領
の
けってい
決定
は
しじょう
市場
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The President's decision caused the market to react.
その
せんそう
戦争
は
にほんじん
日本人
の
かくへいき
核兵器
に
たい
対
する
みかた
見方
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
いんりょく
引力
は
うちゅう
宇宙
のあらゆる
もの
物
に
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Gravity acts on everything in the universe.
ストライキは
こくみん
国民
けいざい
経済
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The strike affected the nation's economy.
この
かんれん
関連
で、
せいおう
西欧
イデオロギーの
かんこく
韓国
の
ぶんか
文化
への
えいきょう
影響
について
かんが
考
えてみよ
う。
Let us consider in this connection the influence of Western European ideologies on Korean culture.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にはマイナスの
えいきょう
影響
があると
しゅちょう
主張
する
もの
者
もいる。
Some people argue that technology has negative effects.
ある
つうか
通貨
の
かち
価値
が
さ
下
がる
と、その
くに
国
の
けいざい
経済
にインフレの
えいきょう
影響
をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
コーヒーが
い
胃
に
わる
悪
い
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ことがあります。
Coffee may have a bad effect on the stomach.
かれ
彼
の
ことば
言葉
は
わたし
私
の
じんせい
人生
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
His words had a great effect on my life.
ぞうぜい
増税
がわれわれの
せいかつ
生活
にかなりの
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
The tax increases affected our lives greatly.
その
うんどう
運動
は
じょせい
女性
の
こうどう
行動
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
This movement had a great impact on the behavior of women.
ちきゅうおんだんか
地球温暖化
の
えいきょう
影響
により、
ききてき
危機的
じょうきょう
状況
が
きぐ
危惧
されている
。
It is feared that global warming will lead to a critical situation.
われわれはみんな、その
し
知
らせ
が
かれ
彼
に
およ
及
ぼした
えいきょう
影響
に
おどろ
驚
いた
。
We were all surprised at the effect the news had on him.
ノルマン
じん
人
が
えいこく
英国
を
せいふく
征服
した
ことが
えいご
英語
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×