Components
58 examples found containing 'くなります'
はや
びょうき
病気
よくなります
よう

I hope you will get well soon.
いちばん
一晩
ねむ
きぶん
気分
なります
You will feel better after a night's sleep.
しばらく
ねむ
れば
ずっと
きぶん
気分
よくなります
If you sleep for a while, you will feel much better.
いちど
でんし
電子
きき
機器
なれるもうそれなしすませられなくなります
Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
なさいさもない
らいねん
来年
また
おな
じゅぎょう
授業
らなくて
はならなくなります
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
このジャケット
なさいそうすればずっと
あたた
かく
なります
Put this jacket on, and you'll be much warmer.
まいにち
毎日
がいしょく
外食
ばかり
ませている
かぞく
家族
りょうり
料理
こい
しく
なります
Because I eat out every day, I miss home cooking.
いい
していなさいでない
へや
部屋
かなければならなく
なります
Behave yourself, or you'll have to leave the room.
ねつ
10%
いじょう
以上
ろしゅつ
露出
50%
じゅみょう
寿命
みじか
くなります

10% additional exposure to heat reduces the life to 50%.
たし
かに
じゅんび
準備
とうじつ
当日
いそが
しく
なります
Certainly, preparation and the day of the party can be busy.
かくだい
拡大
して
かいぞうど
解像度
げる
ごにんしき
誤認識
かくだん
格段
すく
なくなります

If you zoom in and increase the resolution, recognition errors will be somewhat reduced.
くがつ
九月
いそがしくなります
I’ll start getting busy in September.
はったつ
発達
すれば
するほどシステム
つか
使
いやすくなります

The more it develops the easier it becomes to use the system.
とうじつ
当日
どうして
いそが
しく
なります
Why will you be busy on the day?
かたづけ
たいへん
大変
いそが
しく
なります
I will be busy because cleaning up is hard work.
いろいろ
ひと
りょうり
料理
ってくる
から
いそが
しく
なります
I will be busy because many people will bring food.
りょうり
料理
つく
ったり
ひと
はな
したり
して
いそが
しく
なります
I will be busy cooking and talking with people.
かみざら
紙皿
かみ
コップ
わなければならない
から
いそが
しく
なります
I will be busy because I have to buy paper plates and paper cups.
あお
した
ノドチンコノド
おく
がる
ため
じょうきどう
上気道
ふさ
がり
やすくなります
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
それが
おもしろ
面白
くない
ほん
だったときつまらない
ほん
ために
にど
二度
かね
はら
った
こと
くや
しく
なります
When it’s a dull book, I’m annoyed that I paid twice for a boring book.
すわ
れば
すわ
ほど
からだ
かたくなって
うご
にくくなります
The more I sit, the more my body stiffens and it's hard to move.
しがつ
4月
ごろ
いそが
しく
なります
It gets busy around April.
つゆ
梅雨
ける
すこ
よくなります
Once the rainy season comes to an end it gets a bit better.
そしてビールいっしょに
べる
おいしいエダマメもっとおいしくなります
And edamame taste even better, if you have them with a beer.
そして
あつ
ときあまり
もの
べたくない
ですこのやさい
べる
その
きも
気持
すこ
しなくなります

And when it is hot, we sometimes don’t want to eat food, but this sensation is reduced when eating these vegetables.
かえで
あき
あか
くなります

Maples turn red in fall.
やくそく
約束
する
いたい
とき
You have my word
えば
よりネイティブっぽくなります
When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native.
ドラムたたきたくなります
It makes me want to play the drums.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×