部
Components
1892 examples found containing 'けた' (results also include variant forms and possible homonyms)
これに
ほけん
保険
をかけたいのですが。
I'd like to insure this, please.
らく
楽
にその
もんだい
問題
が
と
解
けた
。
It was easy for me to solve the problem.
むらびと
村人
たち
は
みな
皆
、
ゆくえ
行方
ふめい
不明
になった
ねこ
猫
を
さが
探
す
ために
やま
山
の
なか
中
へでかけた。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
かのじょ
彼女
はエレベーターの
なか
中
で
せいてき
性的
いやがらせを
う
受
けた
。
She was sexually harassed in an elevator.
かのじょ
彼女
はとても
かな
悲
しかった
ので、
だれ
誰
にも
はな
話
しかけたくなかった
。
She was so sad that she did not want to speak to anyone.
にんしん
妊娠
けんさ
検査
を
う
受
けたい
のです。
I'd like to get a pregnancy test.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のシャツにアイロンをかけた。
She ironed his shirts.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
まほう
魔法
をかけた。
She put him under a spell.
かれ
彼
ら
はお
ひる
昼
をすませてから
で
出
かけた
。
They went out after they finished lunch.
こうつうりょう
交通量
がほとんど
な
無
かった
ので、ニューヨークまでは
はや
速
く
い
行
けた
。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
た
立
ち
の
退
き
の
よこく
予告
を
う
受
けた
。
We received an eviction notice.
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
てちょう
手帳
に
か
書
きつけた
。
I took down her telephone number in my notebook.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
つづ
続
けた
。
She went on with the work.
ねこ
猫
はネズミを
お
追
いかけた
が、
つか
捕
まえる
こと
事
はできなかった。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
わたし
私
は
さが
探
していた
かぎ
鍵
を
み
見
つけた
。
I found the key for which I had been looking.
かれ
彼
は
せいめい
生命
ほけん
保険
をかけた。
He insured himself.
キートンはハトの
あたま
頭
に
じしゃく
磁石
を
と
取
り
つ
付
けた
。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
サービスが
わる
悪
かった
のでクレームをつけた。
We complained about the poor service.
しょうねん
少年
と
しょうじょ
少女
が
はい
入
ってきた
。
わたし
私
は
しょうねん
少年
のほうに
はな
話
しかけた
、その
しょうねん
少年
は
しょうじょ
少女
より
としうえ
年上
のようだったからだ。
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
わたし
私
の
き
木
は
すこ
少
し
はな
花
をつけたが
じつ
実
は
ならなかった。
My tree had a few blossoms but no fruit.
かれ
彼
は
がんば
頑張
った
が
けっきょく
結局
ま
負
けた
。
He tried his best, but in the end he was defeated.
それはバスで
わたし
私
が
み
見
つけた
のと
おな
同
じ
かさ
傘
だ。
That is the same umbrella that I found on the bus.
わたし
私
たち
は
きょう
今日
すうがく
数学
の
しけん
試験
を
う
受
けた
。
We had an examination in mathematics today.
わたし
私
たち
は
いそ
急
いで
しょくじ
食事
をすまし、すぐに
で
出
かけた
。
We ate a hasty meal and left immediately.
どうしてその
べんごし
弁護士
はその
ぎろん
議論
で
ま
負
けた
のだろうか。
Why did the lawyer lose in the argument?
かのじょ
彼女
は
ろう
老
ふじん
婦人
に
あたた
温
かい
びしょう
微笑
を
な
投
げかけた
。
She shot a warm smile at the old lady.
けいさつ
警察
は
わたし
私
をわきへ
お
押
しのけた
。
The policeman thrust me aside.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かさ
傘
に
あか
赤
い
リボンで
めじるし
目印
を
つ
付
けた
。
She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
かみ
紙
に
か
書
きつけた
。
She put down her thoughts on paper.
その
かぞく
家族
は
いっか
一家
の
かせ
稼
ぎ
しゅ
手
を
うしな
失
って
ショックを
う
受
けた
が、
ほけんきん
保険金
で
おお
大
いに
たす
助
かっている
。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×