部
Components
83 examples found
containing 'ことが出来る'
(results also include variant forms and possible homonyms)
そこさえ
て
照
らすことができればぜんたいてき
全体的
にみ
見
ため
目
がよくなるとおも
思
う。
If only I could light up that section, I think the overall look would be much better.
しゃかいかつどう
社会活動
にさんか
参加
することで、じんみゃく
人脈
をひろ
広
げることができた。
By participating in social activities, I was able to expand my network.
こうれいしゃ
高齢者
はくに
国
によってねんきん
年金
をう
受
けることができます。
Depending on the country, elderly people can receive a pension.
そつぎょうろんぶん
卒業論文
がなかなかか
書
けなくて、いちじ
一時
はあきらめかけたが、なん
何
とかきょう
今日
ぶじ
無事
にていしゅつ
提出
することができた。
I had a hard time writing my graduation thesis and almost gave up at one point, but I somehow managed to submit it today without trouble.
とやま
富山
からはたてやま
立山
のさんがくちょうじょう
山岳重畳
をみわた
見渡
すことができる。
From Toyama you can look out over the Tateyama Range, seeing one mountain rising behind another.
なま
生
でも、ちょうり
調理
しても、また
又
タヒチのでんとうてき
伝統的
なデザートであるポエとしてもおいしくた
食
べることができます。
You can enjoy it raw, cooked, or in poe, a traditional Tahitian dessert.
かれ
彼
らのくに
国
はひろ
広
いので、いろいろ
色々
なもの
物
をつく
作
ることができます。
Their country is big, so they are able to make all sorts of things.
きんけんちょちく
勤倹貯蓄
をいしき
意識
することで、むだ
無駄
なしゅっぴ
出費
をへ
減
らすことができた。
Because I was aware of thrift and saving, I could cut wasteful expenses.
わたし
私
たちはしきんぶそく
資金不足
のため、けいかく
計画
をすいこう
遂行
することができなかった。
We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
とかい
都会
でも、いっぽん
一本
うらみち
裏道
にはい
入
れば、きょう
京
にいなか
田舎
ありをかん
感
じることができる。
If we go on a back road even in a city, we can feel that there’s countryside there.
きょう
今日
お
起
こること、そのいちぶしじゅう
一部始終
をみとど
見届
けることができれば、いっそくと
一足飛
びになぞ
謎
がと
解
けるんじゃないか。
If I can see what happens today from start to finish, maybe I can get a jump on solving this puzzle.
らいねん
来年
からのかいがいふにん
海外赴任
がき
決
まり、かねてからのおも
思
いをと
遂
げることができる。
I will be able to achieve my long-cherished desire because it has been decided where I'll be posted overseas next year.
かく
各
がくせいりょう
学生寮
にはれいぞうこ
冷蔵庫
、コンロなどのだいどころ
台所
せつび
設備
がととの
整
い、がくせい
学生
はじゆう
自由
にしよう
使用
することができます。
All student dormitories come with refrigerators, stoves, and many other kitchen facilities that students can freely use at any time.
ひと
人
はう
生
まれたときからほか
他
のひとびと
人々
をたよ
頼
ることなしにい
生
きていくことができない。
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
いま
今
、えんだか
円高
だから、このほん
本
をさんぜんえん
三千円
でかうことができました。
The yen is currently high, so I was able to buy this book for 3000 yen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.