部
Components
182 examples found containing 'しっぱい' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しっぱい
失敗
の
せきにん
責任
はあなたにある。
You are to blame for the failure.
つぎ
次
から
つぎ
次
へと
しっぱい
失敗
がかさなった。
One failure followed another.
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
などしないと
い
言
う
。
He says he is above failure.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
を
わら
笑
った
。
They laughed at his mistake.
おれ
俺
はいつも
しっぱい
失敗
ばかりしているダメな
おとこ
男
だ。
I'm just a boy who makes mistakes.
わたしたち
私達
の
どりょく
努力
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
Our effort ended in failure.
かれ
彼
にはその
しっぱい
失敗
の
せきにん
責任
がある。
He is to blame for the failure.
その
げき
劇
は
けっ
決
して
しっぱい
失敗
ではなかった。
The play was far from being a failure.
かれ
彼
は
かね
金
を
かせ
稼
ご
うと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
が
けっきょく
結局
は
しっぱい
失敗
だった。
He worked hard to make money only to fail.
しっぱい
失敗
を
こわ
怖
がる
ことはありません。
Don't be scared of making mistakes.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
かのじょ
彼女
のせいにした。
He blamed his failure on her.
わたし
私
はたまにこんな
しっぱい
失敗
をします。
I occasionally make such blunders.
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
わたし
私
には
なに
何
の
かんけい
関係
もない。
His failure has nothing to do with me.
クソッ!また
しっぱい
失敗
だ。
Oh, just my luck!
わたし
私
たち
の
しっぱい
失敗
の
りゆう
理由
は
つぎ
次
のとおりです。
The reasons for our failure are as follows.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
たにん
他人
のせいにした。
He blamed others for his own failure.
しっぱい
失敗
は
せいこう
成功
のもと。
We learn by trial and error.
もんだい
問題
は
だれ
誰
がその
しっぱい
失敗
をしたかという
こと
事
である。
The question is who made that mistake.
しんにゅう
新入
しゃいん
社員
は
はじ
初
めて
の
しっぱい
失敗
をうまくいいぬけた。
The new employee glossed over his first mistake.
こうしょう
交渉
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
The negotiation ended in failure.
ひと
人
の
しごと
仕事
の
しっぱい
失敗
をみつけることは
かんたん
簡単
です。
It is easy to find fault with the work of others.
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
を
は
恥
じている
。
He is ashamed of his failure.
しっぱい
失敗
の
おそれ
虞
がある。
I am afraid of failing.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
うん
運
の
わる
悪
さ
のせいにしている。
He ascribes his failure to bad luck.
その
しっぱい
失敗
が
かれ
彼
の
いんたい
引退
を
はや
早
めた
。
The mistake hastened his retirement.
かれ
彼
はその
しっぱい
失敗
に
たい
対
し
せきにん
責任
がある。
He is to blame for the failure.
かれ
彼
は
いちど
一度
ならず
こころ
試
みた
が、
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
He tried more than once, only to fail.
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
ひと
人
のせいにするな。
Don't blame others for your failure.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
せんせい
先生
のせいにした。
He blamed the teacher for his failure.
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
を
おとうと
弟
のせいだと
ひなん
非難
した
。
He blamed the failure on his brother.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×