部
Components
94 examples found containing 'そこで'
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
ゆめ
夢
に
み
見
ていた
ものをそこで
み
見
た
。
He saw there what he had dreamed about.
そこで
じてんしゃ
自転車
をなおしてもらいました。
There they repaired the bicycle for me.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
ゆめ
夢
に
み
見
ていた
ものをそこで
み
見
た
。
She saw there what he had dreamed about.
そこで
かのじょ
彼女
に
あ
会
えたら
よいと
おも
思
っていた
のですが。
I had hoped to meet her there.
かれ
彼
はパリに
い
行
き
、そこで
はじ
初
めて
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
。
He went to Paris, where he first met her.
そこでもう
いちど
一度
つき
月
や
ほし
星
を
み
見
る
ことができました。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
わたし
私
たち
はローマに
い
行
って
、そこで1
しゅうかん
週間
す
過
ごした
。
We went to Rome, where we stayed a week.
あいて
相手
が
はなし
話
に
の
乗
ってきた
と
おも
思
ったら
、そこで
じぶん
自分
の
ほんね
本音
を
はな
話
してみよう
。
If you feel the other person is engaging in the conversation, try sharing your true feelings.
そこですばらしい
たき
滝
を
み
見
た
。
I saw a wonderful fall there.
かれ
彼
は
じょうきょう
上京
し
、そこで
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
した
。
He came up to Tokyo, and there married her.
かれ
彼
ら
はその
むら
村
にひっ
こ
越
して
、そこで
しあわ
幸
せ
に
く
暮
らした
。
They moved to the village, where they lived a happy life.
そこで
とも
友
だち
の
うま
馬
を
ゆ
揺
り
お
起
こしました
。
It then woke up its friend.
かれ
彼
はローマに
い
行
って
、そこで
おお
多
く
の
ふる
古
い
たてもの
建物
を
み
見
た
。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
クモはそこで、チョウとかトンボといった
ちい
小
さな
こんちゅう
昆虫
が
わな
罠
にかかるのを
ま
待
つ
。
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
そこで1
じかん
時間
くらい
ま
待
たなければならない
でしょう。
You will have to wait there about an hour.
わたし
私
はそこで、
むかし
昔
の
ともだち
友達
のひとりに
あ
会
って
おどろ
驚
いた
。
I was surprised to see an old friend of mine there.
かれ
彼
は
こきょう
故郷
の
まち
町
に
いんたい
引退
し
、そこで
しず
静
かな
せいかつ
生活
を
おく
送
った
。
He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
わたし
私
は
きっさてん
喫茶店
に
はい
入
った
が、そこでたまたま
かれ
彼
と
あ
会
った
。
I went into a tearoom, where I happened to see him.
そこで、
にんげん
人間
に
ちか
近
づき
、
た
食
べ
のこ
残
し
をあさるようになったのではないかと
かんが
考
えられている
のである。
Therefore, it is believed that they approached humans and scavenged their leftovers.
そこでは
ご
5
マイルもの
あいだ
間
、
いえ
家
が
いっけん
一軒
も
み
見
えなかった
。
We didn't see a single house for five miles there.
そこで、
とも
友
だち
の
うま
馬
は、
ひづめ
蹄
でその
あし
足
をぽォんと
けと
蹴飛
ばしました
。
So, the friend kicked the horse’s leg with its hoof.
そこで、
かれ
彼
ら
はついていって、イエスの
とま
泊
って
おられる
ところ
所
を
し
知
った
。
So they went and saw where he was staying.
かれ
彼
は
おおさか
大阪
に
い
行
き
、そこでホテルに
と
泊
まった
。
He went to Osaka, where he put up at a hotel.
そこで、その
うま
馬
はよろよろと
ある
歩
いて
い
行
きました
。
The horse then started to walk unsteadily.
そこでまだ
ようさい
要塞
とし
都市
の
いせき
遺跡
をみることができる。
You can still see the remains of the fortress there.
そこでそういった
しゅうかん
習慣
が
う
受
け
い
入
れられた
。
Those customs found acceptance there.
「
てんい
転移
」とは、がん
さいぼう
細胞
が
さいしょ
最初
に
はっせい
発生
した
ばしょ
場所
から、
べつ
別
の
ぞうき
臓器
や
きかん
器官
へ
いどう
移動
し
、そこでふえることをいいます。
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
かれ
彼
は
いちじかん
一時間
そこで
よこ
横
になっていた。
He has lain there for an hour.
そこで、
あんないばん
案内板
さくせいしゃ
作成者
たちは、あらゆる
くに
国
の
せんしゅ
選手
が
りかい
理解
できるよう、
え
絵
で
あらわ
表
す
ことを
かんが
考
えた
。
Thus, the creators of the signs thought about using pictures that athletes from any country could understand.
かれ
彼
は
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
であった、そこで
だいとうりょう
大統領
に
えら
選
ばれた
。
He was a great statesman and was elected president.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×