Components
89 examples found containing 'そこで'
そこで
かのじょ
彼女
える
いい
おも
った
です
I had hoped to have met her there.
ケン
じぶん
自分
いぬ
そこで
よう
めい
じた

Ken told his dog to wait there.
かれ
じょうきょう
上京
そこで
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
した

He came up to Tokyo, and there married her.
あきらめたらそこで
しあい
試合
しゅうりょう
終了
です
If you give up, that's the end of the match.
そこですばらしい
たき

I saw a wonderful fall there.
わたし
たち
ローマ
って
そこで
しゅうかん
週間
ごした

We went to Rome, where we stayed a week.
そこで
かのじょ
彼女
ゆめ
にも
おも
わなかった

She was the last woman I expected to see.
そこで
んだ
こうちゃ
紅茶
とてもおいしかった
The tea we had there was excellent.
そこで
とも
だち
うま
こしました

It then woke up its friend.
わたし
そこで
むかし
ともだち
友達
ひとり
って
おどろ
いた

I was surprised to see an old friend of mine there.
かれ
ローマ
って
そこで
おお
ふる
たてもの
建物

He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
かれ
その
むら
ひっ
して
そこで
しあわ
らした

They moved to the village, where they lived a happy life.
そこで
とも
だち
うま
ひづめ
その
あし
ぽォん
けと
蹴飛
ばしました

So, the friend kicked the horse’s leg with its hoof.
そこで
マイル
あいだ
いえ
いっけん
一軒
えなかった

We didn't see a single house for five miles there.
わたし
きっさてん
喫茶店
はい
った
そこでたまたま
かれ
った

I went into a tearoom, where I happened to see him.
そこで
じかん
時間
くらい
たなければならない
でしょ
You will have to wait there about an hour.
そこで
かれ
ついていってイエス
とま
って
おられる
ところ
った

So they went and saw where he was staying.
かれ
おおさか
大阪
そこでホテル
まった

He went to Osaka, where he put up at a hotel.
そこでその
うま
よろよろ
ある
いて
きました

The horse then started to walk unsteadily.
かれ
こきょう
故郷
まち
いんたい
引退
そこで
しず
かな
せいかつ
生活
おく
った

He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
てんい
転移
とはがん
さいぼう
細胞
さいしょ
最初
はっせい
発生
した
ばしょ
場所
から
べつ
ぞうき
臓器
きかん
器官
いどう
移動
そこでふえることいいます
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
そこでまだ
ようさい
要塞
とし
都市
いせき
遺跡
みることできる
You can still see the remains of the fortress there.
そこでそういった
しゅうかん
習慣
れられた

Those customs found acceptance there.
そこで
なつやす
夏休
ごし
その
かん
サーフィン
たの
しんだ

I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
かれ
いちじかん
一時間
そこで
よこ
なっていた
He has lain there for an hour.
かれ
いだい
偉大
せいじか
政治家
であったそこで
だいとうりょう
大統領
えら
ばれた

He was a great statesman and was elected president.
れっしゃ
列車
まんいん
満員
だったそこで
かのじょ
彼女
2等車
りょこう
旅行
せねばならなかった
ずっと
っていなければならなかった

The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.
そこで
なに
こった
かれ
みごと
見事
あらわ
した

He wrote a fine description of what happened there.
そこでわが
しゃ
これバネとし
しんき
新規
プロジェクト
げる
ことにしました
Therefore, our firm has decided to use this as a stepping stone to launch a new project.
Source: Japan Times
クスコ
かいばつ
海抜
3500メーターありそこで
おお
インカ
ぞく
ことできる
Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×