Components
73 examples found containing 'それから' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
つくそれからみんな
しょくじ
食事
しよ
They will arrive at six, and then we will all have dinner.
こちらレシートですそれからこのカバンこちらキーホルダーついています
Here’s your receipt. And, this bag comes with this key ring.
それから
なが
ちんもく
沈黙
つづ
いた

There followed a long silence.
おお
きな
こえ
して
それからすべて
まちが
間違
った
ほう

Raise a loud voice, then all goes wrong.
ふろ
風呂
はい
それから
なさい
Take a bath and then go to bed.
ジョンまずコート
それから
ぼうし
帽子
った

First John put on his coat, and then he picked up his hat.
それから
かのじょ
彼女
あおむけ
いていた

Then she was floating on her back.
それから
えき
まえ
ちち
くるま
あらいました
After that, before heading to the station, I washed my father's car.
かれ
いちじき
一時期
フランス
んで
それからイタリヤ
った

He lived in France for some time, then went to Italy.
わたし
1つ
べて
それから
のこ
1つ
べた

I ate one and then I ate the other.
それから
かんせい
歓声
がった

Then, a shout was raised.
なに
んで
それからできるだけ
おお
もの
ぎょうかん
行間
ひつよう
必要

You have to read between the lines to get the most out of anything.
それから
かれ
そのボール
つよ
けった
Then he kicked the ball strongly.
わたし
ふろ
風呂
はい
それからビール
いっぱい
一杯
んだ

I took a bath and then had a glass of beer.
それからぞろぞろ
ていき
定期
ではない
きゃく
しょうにん
商人
かぜ
おとこ
せいとう
政党
ほんぶ
本部
いんがいだん
院外団
いん
らしい
そうし
壮士
いば
威張
って

After a while, the non-regular passengers came out, putting on airs as they left the station - men looking like merchants and young braggarts who appeared to be non-parliamentary party members making their way to the political party headquarters.
それから
わたし
たち
きょうと
京都
やってきてそこ
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した

Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
それから
きげんぜん
紀元前
55
ねん
ローマ
じん
ました

And then the Romans came in 55 B. C.
かれ
かぎ
つけ
それからドア
けた

He found his key and opened the door.
それからグループ
いちぶ
一部
ひと
だけ
ほうだい
放題
ほうだい
放題
オーダーして
じっさい
実際
たの
んでいない
ひと
まわ
したりする
ダメきっちり
にんずう
人数
ぶん
オーダー
And having just one or two people in a group choose an all-you-can-eat-and-drink option, then sharing the food with people who haven't chosen that option, is a no-no! Be sure to order food for the exact number of people who have chosen that option.
それから
ねんご
年後
なってはじめて
かれ
けっこん
結婚
した
こと
きました

It was not until five years later that I heard of his marriage.
それから
かのじょ
彼女
はじ
めました
なみだ
さず
おおごえ
大声
あげて
きました

Then, she began to cry but with no tears.
それから
かれ
ケンブリッジ
けんきゅう
研究
はじ
うちゅう
宇宙
ほんしつ
本質
について
まえ
よりいっそう
おお
かんが
はってん
発展
させ
はじ
めた

Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
かれ
あした
明日
って
わか
れた
それから
なに
おとさた
音沙汰
ない
He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since.
ほんこん
香港
って
それからシンガポール
きます

We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
それから
わたし
たち
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
しゅと
首都
ワシントン
おとず
れた

Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから
ふく
こうぎよう
講義用
メモ
さげ
かばん
かいだん
階段
りた

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
それから
ぼく
たち
あくしゅ
握手
して
さよなら
った

Then we shook hands and said good-bye.
きゅう
かくど
角度
じょうしょう
上昇
それから
かいがん
海岸
はな
れる
につれて
すいへい
水平
ひこう
飛行
うつ
った

The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
それからそれ
てきせつ
適切
であること
かくにん
確認
する
ために
さいど
再度
みなお
見直
した

Then he went back over it to make sure it was right.
それから
まいにち
毎日
おじいさんおばあさんこねこミルク
ませましたら
こねこまもなくかわいらしいまるまるしたねこなりました
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×