部
Components
51 examples found containing 'たのむ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
はその
いえ
家
がその
おな
同
じ
いえ
家
だということを
し
知
りました
。そして
うご
動
かしてくれる
ひと
人
に
ちい
小
さな
おうちが
うご
動
かせる
かどうかたのんでみました。
They found out it was way the very same house, so they went to the Movers to see if the little House could be moved.
む
向
こう
へついたらすぐに
いっぴつ
一筆
たよ
便
り
を
たの
頼
む
。
Drop me a line as soon as you get there.
わたし
私
はマイクに
たす
助
けてくれる
ようにたのんだ。
I asked Mike to help me.
うちの
かちょう
課長
は
わたし
私
が
なに
何
かを
たの
頼
む
といつも
しぶ
渋
い
かお
顔
をするんだ。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
わたし
私
たち
は
はなこ
花子
にピアノをひいてくれるようにたのみました。
We asked Hanako to play the piano.
あした
明日
でんわ
電話
でトムに
れんらく
連絡
して
てつだ
手伝
ってくれる
ように
たの
頼
む
つもりだ。
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.
でまえ
出前
を
たの
頼
む
のはやめて
じぶん
自分
で
りょうり
料理
することにします。
I'm going to eat in rather than order takeout.
なるべく
ねえ
姉
ちゃん
にも
まわ
周
り
にも
めいわく
迷惑
をかけずに、
じたい
事態
の
そうき
早期
かいけつ
解決
をなんとか
たの
頼
む
ぞ。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
かんじょうしょ
勘定書
を
たの
頼
む
よ。
Check, please.
わたし
私
は、
つぎ
次
の
なつやす
夏休
み
にそこへ
つ
連
れて
い
行
ってくれる
ように、
そふ
祖父
に
たの
頼
む
つもりです。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
ぎょうこう
僥倖
をたのむな。
Don't rely on chance.
の
飲
み
ほうだい
放題
・
た
食
べ
ほうだい
放題
の
ばあい
場合
、「モトを
と
取
る
ために、とにかく
たの
頼
まなきゃ
ソンでしょ!」という
きも
気持
ち
になるのもわかるけど、あれもこれもと
たの
頼
む
だけ
たの
頼
んで
、
けっきょく
結局
た
食
べきれず
にたくさん
のこ
残
す
のは、ルール
いはん
違反
!
It's understandable that when we pay for all you can eat and drink meals, we might be thinking 'We've gotta order whatever we can, so we get our money's worth!', but ordering this and that, then leaving food because you couldn't eat it all is breaching the rules!
ばん
晩
にベビーシッターを
たの
頼
む
いみ
意味
ねぇ
だろ!
There's no point in hiring a babysitter for the evening.
わたし
私
には
じょうし
上司
に
くるま
車
を
か
貸
してくれる
ように
たの
頼
む
ゆうき
勇気
はない。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
ふたり
二人
の
あね
姉
はごうかなドレスがほしかったが、すえむすめはバラを
いっぽん
一本
だけたのみました。
The two older sisters wanted fancy dresses, but his youngest daughter asked for just one rose.
わたし
私
は
けん
健
に
てつだ
手伝
ってくれる
ようにたのんだ。
I asked Ken to help me.
はっぽうびじん
八方美人
たの
頼
む
に
た
足
らず
。
A friend to everybody is a friend to nobody.
どうして
わたし
私
に
たの
頼
む
の、
じぶん
自分
でやればいいじゃない。
Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
せんせい
先生
に
たの
頼
も
う。
Let's ask the teacher.
わたし
私
がジムに
れんらく
連絡
して
き
来
てくれる
よう
たの
頼
も
う。
I'll get in touch with Jim and ask him to come over.
ベイカーさんは
わか
若
い
おとこ
男
がすぐに
さ
去
っていく
と
かくしん
確信
した
。それで
かのじょ
彼女
は、
ね
寝
る
まえ
前
までに
じぶん
自分
の
くるま
車
を
ほんらい
本来
の
ばしょ
場所
に
ちゅうしゃ
駐車
できるように、
わか
若
い
おとこ
男
に
すこ
少
し
くるま
車
を
うご
動
かす
ように
たの
頼
も
うと
おも
思
った
。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×