Components
111 examples found containing 'だって'
だれ
だって
どりょく
努力
しなければ
えいご
英語
ものすることできない
No one can master English if he doesn't make effort.
だって
わたし
なんかテレビなし
いちにち
一日
らせない
もの
I mean ... I can't even go a day without television!
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
きみ
こといつだってとてもうれしいこと
To see you is always a great pleasure.
しょうせつ
小説
だって
どうよう
同様
れんしゅう
練習
ひつよう
必要
から
Because novels, just like paintings, need you to practice.
だってきみってすごくイカしてるもの
Because you're a sweet and lovely girl.
しんろ
進路
そうだん
相談
あるだってだから
きょう
今日
おれ
パムだけ
He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you (Pam).
なんだってずらからねえ
Why don't you leg it?
ぼく
だって
あか
ぼう
ない
I was not born yesterday.
じゃ
けっきょく
結局
いいアイデアだってこと
Sounds like a pretty good idea, after all.
っている
ひと
うち
だれ
だって
きな
ひと

Well you can imitate everyone you know.
かれ
かね
したら
ダメだってこと
かっていよ
もの
You should have known better than to lend him money.
だってちゃんと
いてる
じゃないか
"But it's still attached, isn't it?"
そうすれば
みえるものならなんだって
Well you can indicate everything you see.
かれ
いつだって
わたし
なや
たね

He is a constant torment to me.
こんなに
あつ
はし
なんてだれだってつらい
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
ドタキャンくらった
らいしゅう
来週
だって
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
あなた
わたし
ばついちだって
ってて
プロポーズしてる
Are you proposing, knowing that this won't be my first marriage?
かのじょ
彼女
いつだって
じぶん
自分
めいれい
命令
する
たちば
立場
いない
すまないです
She always has to be the one giving orders.
いっぷん
1分
だってほぼ
よん
ポンドかかるだから
Because just one minute costs nearly four pounds.
なに
だって
わたし
ほん
こんなところにあるだろう
What's my book doing here?
わたし
だって
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
つく
I can make a distinction between good and bad.
あたま
いいとしても
かれ
だって
まちが
間違
っている
かもしれない
Granted his cleverness, he may still be mistaken.
そんな
せき
からコンサート
けたら
ひと
なに
だってする
People would sell their souls to hear the concert from those seats.
ぼく
りゅうこう
流行
どんかん
鈍感
だって
きみ
っている
けど
And you say I don't have a nose for what's popular.
ぼく
だって
かのじょ
彼女
こいびと
恋人
できてうれしい
I'm so proud to know that she's mine.
あの
しゃ
あたら
しい
コンピューターアーキテクチャー
もんだい
問題
あって
かいしゅう
回収
さわ
なっているだって
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
たんじゅん
単純
さぎょう
作業
だってろくにできないやつだから
たしゃ
他社
しっぱい
失敗
する
わけ
He can't even do simple tasks properly, so of course he's going to fail at another company.
ごぜん
午前
だってきょう
ねむ
そう
とうぜん
当然

You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.
せいじ
政治
なに
だって
わたし
たち
ぶんかつ
分割
したい
かしら
わたし
たち
だれ
よい
ひと
だれ
わる
ひと
っている
のに
Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?
たぶんだけど
いま
すぐやめなさいだって
Maybe, but he wants me to stop cold turkey.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×