Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

34 examples found containing '村上春樹' (results also include variant forms and possible homonyms)

そのおかげで、

は「

（はじめ）」という

を

えられることになった。

Owing to this, I was given the name Hajime.

Source: 国境の南、太陽の西（村上春樹, translation by Bunsuke）

というのはいつかはこけるもんです。

People eventually fall.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

だって

なんか、テレビなしで

も

らせないもの。

I mean ... I can't even go a day without television!

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

が

まれたのは

せんきゅうひゃくごじゅういち

の

だ。

I was born on January 4th 1951.

Source: 国境の南、太陽の西（村上春樹, translation by Bunsuke）

は

な

むようになった。

He grew to like tinkering with complicated machines.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

を

れてやると、

はそれもあらかた

んでしまった。

I gave the cat plenty of cold water, and it drank almost all of that too.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

は

を

の

にまわりこんだところにあった。

To get to the well you left the garden and went right round the side of the house.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

どうせ

も

えやしないのだ。

In any case, you wouldn't be able to see a thing.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

は

ちで

きどうらく

だった。

Her mother had many outfits and loved fine clothes.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

につくすべてががらんどうに

える。

Everything in sight appears meaningless.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

そうした

が

にかなっているように

えたからだ。

I did it that way because I thought it seemed to make sense.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

にじっせいき

の

の

の

の

の

の

の

ということになる。

That makes it the first week of the first month of the first year of the second half of the 20th century.

Source: 国境の南、太陽の西（村上春樹, translation by Bunsuke）

に

みっちゃく

しているから、かつらの

にある

の

が

くなればなったで、もっときちんとフィットするものに

えなくちゃならないしね。

When it comes to the time that my hair under the wig gets thinner than before, I'll just have to get a new one that's a better fit.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

きんねんてき

きんねんてき

えなくもない。

If you want to call it memorable you can call it memorable.

Source: 国境の南、太陽の西（村上春樹, translation by Bunsuke）

の

のようにこちこちです。

She's as obstinate as a thousand year old boulder.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

の

で

かにかぶれたのかもしれない。

Something at the bottom of the well may have given me a rash.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

みどりいろ

のイアリングが

の

ちょうちょう

のようにふらふらと

れた。

The pair of green earrings fluttered like the first butterflies of spring.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

は

にありがちな

こどくへき

を

っている。

I have the desire to be alone common in an only child.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

な

の

いが

に

っていた。

The smell of the mysterious flowers lingered oppressively in my nasal cavities.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

べつにもったいを

けるわけじゃないけれど、ものごとには

じゅんばん

というものがあるものね。

I don't mean to put on airs, but there is a natural order of things.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

には、

れさせておけばいいのです。

People who want to lose their way should be left to lose their way.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

い

れとんぼのような

だった。

It was an inarticulate unfinished kind of ending.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

まるで

を

いてすとんと

にはまりこんでしまうみたいに。

Just as though while walking along the street she suddenly got stuck in a gaping hole.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

らないうちに

かりをつけたまま

りこんでしまった。

Without realizing, I had fallen asleep with the light left on.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

いっかしんじゅう

のあとに

を

ったのは

か。

Who has bought the fateful plot of land left behind by a family suicide?

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

りょうしん

か

えかねたことでもあったのだろう。

Presumably something had made me unable to abide my parents.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

のどぼとけ

がネクタイの

の

で

のようにピクピクと

いた。

A large Adam's apple twitched like a living thing just above the knot of his tie.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

がもう

ではないという

だった。

It was the recognition that I was no longer pure.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

そこで

しゅじゅざった

な

の

に

まれていることに

な

えていた。

I felt a strange kind of peacefulness there surrounded by all kinds of dressmaking tools.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

は

の

ぐちにふと

い

きを

じる。

I suddenly felt a dull ache in my right shoulder area.

Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×