部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
182 examples found containing 'ちがう'
これはメニューに
か
書
かれてあった
ないよう
内容
とちがっています。
This isn't what was written on the menu.
きこう
気候
があまりに
ちが
違
う
んで、びっくりしています。
I can't get over how different the weather is here.
かれ
彼
は
いぜん
以前
とは
ちが
違
う
。
He is not what he used to be.
かれ
彼
は
み
見
かけ
とは
ちが
違
う
。
He is not what he seems.
かれ
彼
は
いぜん
以前
の
かれ
彼
とは
ちが
違
う
。
He's different from before.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
わたし
私
のと
ちが
違
う
。
His opinion is different from mine.
わたし
私
の
いけん
意見
はあなたの
いけん
意見
と
ちが
違
う
。
My opinion is different from yours.
それは
じじつ
事実
とは
ちが
違
う
。
That's not the case.
あなたのいうことと
な
成
す
ことは
ちが
違
う
。
You don't practice what you preach.
かれ
彼
は
み
見
かけ
とはだいぶ
ちが
違
う
。
He is not like he seems.
わたし
私
の
かんが
考
え
はあなたのとは
ちが
違
う
。
My idea is different from yours.
この
つくえ
机
は
ちゅうもん
注文
した
ものとは
ちが
違
う
。
This desk is different from the one I ordered.
いっぽう
かれ
彼
の
いけん
意見
はちがっていました。
On the other hand, he had a different opinion.
わたし
私
はあなたと
いけん
意見
が
ちが
違
う
。
I disagree with you.
かれ
彼
は
こた
答
えた
。「ちがいます」
He answered, No.
この
まち
町
は
じゅう
10
ねん
年
まえ
前
とはすっかり
ようす
様子
が
ちが
違
う
。
This town is quite different from what it was ten years ago.
わたし
私
の
けいかく
計画
は
きみ
君
のとは
ちが
違
う
。
My plan is different from yours.
わたし
私
の
とけい
時計
はあなたのと
ちが
違
う
。
My watch is different from yours.
JRと
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
は
ちが
違
う
かいしゃ
会社
だからJRの
きっぷ
切符
も
つか
使
えない
こと
That JR and Tokyo Metro are different companies, so JR tickets cannot be used.
わたし
私
の
けいかく
計画
はあなたのと
ちが
違
う
。
My plan is different from yours.
ひと
人
の
こころ
心
は
みな
皆
ちが
違
う
。
So many men, so many minds.
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
とJRは
ちが
違
う
かいしゃ
会社
ですがJRの
きっぷ
切符
も
つか
使
える
こと
That Tokyo Metro and JR are different companies, but JR tickets can also be used.
かれ
彼
の
じてんしゃ
自転車
はこの
じてんしゃ
自転車
とは
ちが
違
う
。
His bicycle is different from this one.
かれ
彼
は
むかし
昔
の
かれ
彼
とは
ちが
違
う
。
He is different from what he used to be.
ざんねん
残念
ながらあなたとは
いけん
意見
がちがいます。
I'm sorry to differ with you.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
とは
いち
一
から
じゅう
十
まで
せいかく
性格
が
ちが
違
う
。
She is different from her sister in every way.
それは
こ
焦
げている
にお
臭
い
とは
ぜんぜん
全然
ちが
違
う
。
It's quite distinct from the smell of burning.
あなたはいくつかの
てん
点
で
わたし
私
と
ちが
違
う
。
You differ from me in some ways.
ジョンは3
ねん
年
まえ
前
の
かれ
彼
とは
ちが
違
う
。
John is not the man he was three years ago.
にんげん
人間
は
かんが
考
え
、
はな
話
す
ことが
でき
出来
る
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
ちが
違
う
。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×