Components
140 examples found containing 'つつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
なさいその
ひこうき
飛行機
りりく
離陸
つつあります
Look! The airplane is taking off.
べんきょう
勉強
しなければ
おも
つつ
どうが
動画
おもしろ
面白
くて
なかなか
べんきょう
勉強
しない
While thinking I've got to study, I just don't, because the videos are so good.
ふゆ
ちか
づき
つつある
Winter is drawing on.
いい
しごと
仕事
むずか
しく
なりつつあるよう
It seems to be becoming hard to get a good job.
べい
しつ
がり
つつある
The quality of rice is going down.
わたし
とうち
当地
きび
しい
きこう
気候
つつあります
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
ふゆ
とうらい
到来
とも
みじか
なりつつある
With the coming of winter, days are getting shorter.
その
せいぞん
生存
たい
する
きぼう
希望
きゅうそく
急速
つつある
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
ジョンソンさん
ふちゅうい
不注意
かんり
管理
せい
うしな
われ
つつある
かね
がく
しんぱい
心配
していた

Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
からだ
わる
つつアルコールやめられない
Even though I know it's bad for me, I can't stop drinking alcohol.
じょうきょう
状況
しょり
処理
しだい
次第
こんなん
困難
なりつつあった
The situation was getting difficult to deal with.
かれ
けんこう
健康
おとろ
つつあるという
りゆう
理由
じしょく
辞職
したがっている
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
つつ
とは
まる
ほそなが
細長
くて
なか
くうどう
空洞
になっているもの
A cylinder is a round, slender long object with a hollow interior.
こうつう
交通
じこ
事故
ねんねん
年々
つつある
Traffic accidents are increasing year by year.
かれ
くるま
われわれ
我々
いつき
つつある
His car is gaining on us.
しょうきゅう
昇給
できるいい
おも
つつ
じょうし
上司
ところ
った

I went to the boss in hopes of getting a raise.
コミュニケーション
ほうほう
方法
たしゅ
多種
にわたって
ぞうか
増加
する
いっぽう
一方
にんげん
人間
かんけい
関係
きはく
希薄
ものなりつつあるまさに
ほんまつてんとう
本末転倒

Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.
りょうしゃ
両者
りがい
利害
ちょうせい
調整
はか
つつ
こくさいてき
国際的
しや
視野
った
じんこう
人口
せいさく
政策
かんが
えていかなければならない

A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
かれ
たいりょく
体力
よわ
まり
つつある
His strength is waning.
その
けっか
結果
どう
いち
ろうどう
労働
たい
どう
いち
ちんぎん
賃金
ている
じょせい
女性
つつある
As a result, more women are receiving equal work.
われわれ
我々
チーム
ゆうせい
優勢
なりつつある
Our team is gaining ground.
きょう
今日
オゾン
そう
きはく
希薄
なりつつある
Today the ozone layer is thinning.
おや
こども
子供
こと
かんが
えないでいれば
おそ
ろしい
ないよう
内容
でんわ
電話
でんぽう
電報
ぜったい
絶対
ない
のぞ
つつ
こども
子供
こと
かんが
えない
ように
つと
める
である
Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come.
どもたち
えなく
なりつつある
The children are beginning to get out of hand.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
われわれ
我々
せいかつ
生活
あらゆる
そくめん
側面
しんとう
浸透
する
ようなりその
けっか
結果
として
しゃかい
社会
まった
ぜんれい
前例
ない
そくど
速度
へんか
変化
つつある
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
われわれ
我々
たいよう
太陽
エネルギー
げんし
原子
エネルギーような
あたら
しい
しげん
資源
かいはつ
開発
つつある
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
りこん
離婚
げんだい
現代
ますますありふれたものなりつつある
Divorce is becoming more common nowadays.
ここ
めいかく
明確
しなければならない
てん
スポーツにおいてアマチュアプロフェッショナル
きょうかいせん
境界線
しょうしつ
消失
つつあるということ
The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.
わたし
せき
ひどくなりつつあります
My cough is getting worse.
こういう
しゅるい
種類
じけん
事件
げんしょう
減少
つつある
Cases of this nature are decreasing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×