Example Search - Kanshudo

The famine had stretched on for so long that everyone had abandoned their village, but now the village was even more peaceful than before, with the seven cranes talking amongst themselves about living and working together happily, never giving up hope no matter what happened.

Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）

おおう

大売

しは

から

く。

The bargain sale will run for three days, beginning today.

こうした

は、

と

われやすいのですが、

で

るのに

し、

は

が

は

くこと、さらさらとした

っぽい

が

れることといった

いがあります。

These symptoms are easily mistaken for cold symptoms, however where a cold should improve in about one week, while there is pollen in the air hay fever symptoms will persist, resulting in differences such as ongoing clear, runny nasal mucus.

がどのくらい

く

くかは

る。

How long adolescence continues is determined by biological factors.

キガリで

が

く

、ルワンダの

は

に

かって

を

めています。

Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.

ほとんどどの

にもある

も

な

が

を

ることであり、

してはこうした

は

くのである。

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.

に

く

をのぼると

と

の

があり

が

していた。

Upstairs from the reception area there’s a three-and-a-half-mat room and an eight-mat room, both of which the store employees used.

きみの

につづく

く

。

The long and winding road that leads to your door.

く

く

ばつが

に

な

をもたらした。

The prolonged drought did severe damage to crops.

もしあした

がやまなければ１

りつづくことになる。

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.

キング

は、それに

く

で

われた

やデモを

した。

Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.

が

りつづいている。

Come to think of it, it has been raining for a week.

しばらく

の

のような

がつづいた。

For a while there was a silence like a soundless pendulum.

Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上春樹）

そのような

が

くはずがない。

Such drastic economic growth cannot be sustained.

がまるで

のようにどこまでもつづいている。

The forest continued endlessly exactly as if it were an ocean.

な

が

これば、

でこの「

の

」が

も

くと

われています。

If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.

「ねえ、わたしは、

の

をきいていると、こんなみじめな

ばかりじゃなく、いまに、とても

のつづくいい

も

るような

が

て、すこしもがっかりしなくなりました。」

"You know, when I'm listening to that flute, I am no longer discouraged, even a little, and I grow hopeful that soon we will enter a time very different from this miserable famine, where the crops are bountiful every year."

Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）

この

はどのくらい

くのでしょうか。

How long will this rain go on?

この

は

れた

が

くと

います。

We expect stormy days this fall.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match