Example Search - Kanshudo

In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.

シェークスピアの

じだい

時代

に、つまり１６

に、テニスはイギリスの

でとても

があった。

In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.

は

、つまりジェーンとメアリーを

いた。

She invited two of her classmates - Jane and Mary.

「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、

けんじ

健二

ったら・・・みもふたもない」

"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"

の

では、

のing

、つまり

となります。

In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.

どんなことでも

されたのです。つまり、

を

っても、つまずかせても、

っても、あるいはかんでも

かったのです。

Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.

これはつまり、

たちがどんな

を

する

でも、

たちの

は、その

に

が

する

だけに

しているわけではないということである。

This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.

「ええと、その

コンというのはつまり・・・」「

のコンパだよ」

"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."

つまり、いくつかの

は、

（

えば

）を

ぐために

れた

を

っていますがそうでない

も

いのです。

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.

の

により、ほとんどの

まりが

される。

By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.

が

は

に

えられる、つまり、

されるものであって

がれるものではないと

う

、

は、

が

と

ぶ、

され

される

の

の

であるという

なのである。

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

つまり

は

な

だ。

That is, she is a poor dancer.

つまり

やら

やら

りやら

やら

やら

やらにはみんな

がついてますね。

In other words, towns, parks, streets, stations, baseball stadiums, movie theaters ... they've all got names, haven't they?

Source: 羊をめぐる冒険（村上春樹）

つまり、ある

が

の

を

れる

には、その

は

の

も

に

れなければならない。

In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.

の

はすべて

に

えられる。つまり、

から

けつぐ

して

たちはそうした

を

るのである。

All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.

つまり、

はもはや、イギリスの

だけの

ではないということです。

It shows that English is no longer the language only of the people of England.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match