部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
474 examples found containing 'てくれる'
ちゅうちょするどころか
かのじょ
彼女
は
よろこ
喜
んで
わたし
私
を
えんじょ
援助
してくれると
い
言
った。
Far from hesitating, she willingly offered to help me.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
の
どうほう
同胞
しょくん
諸君
、
こっか
国家
が
しょくん
諸君
のために
なに
何
をしてくれるかを
もと
求
めず、
しょくん
諸君
が
こっか
国家
のために
なに
何
をできるかを
もと
求
めよう。
My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
は
わたし
私
の
りょうしん
両親
の
おも
想
い
で
出
を
よ
呼
び
もど
戻
してくれる。
Her story brings back memories of my parents.
かのじょ
彼女
の
えがお
笑顔
の
あか
明
るさがいつも
わたし
私
の
きぶん
気分
をよくしてくれる。
The brightness of her smile always makes me feel better.
けんにょう
検尿
をマシンに
い
入
れるだけで、
ぐあい
具合
が
わる
悪
いとこを
しんだん
診断
して、
たいしょほう
対処法
を
おし
教
えてくれるんだ。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
あした
明日
もう
いちど
一度
むすこ
息子
を
おうしん
往診
してくれるように、
かのじょ
彼女
は
いし
医師
に
たの
頼
んだ。
She asked the doctor to come and see her son again the next day.
その
みせ
店
には
わたし
私
の
ようじ
用事
を
き
聞
いてくれる
ひと
人
は
ひとり
一人
もいなかった。
There was no one in the shop to wait on me.
かれ
彼
はお
みせ
店
の
ひと
人
がテレビを
と
取
り
つ
付
けてくれるまで、その
だいきん
代金
を
しはら
支払
うのを
えんき
延期
した。
He held off paying for the television set until the dealer fixed it.
わたし
私
は
わたし
私
を
ころ
殺
してくれるようにと
なんかい
何回
も
むらびと
村人
に
たの
頼
みました。
I asked the villagers many times to let me die.
むすこ
息子
が
なん
何
とか
べんきょう
勉強
する
き
気
になってくれることを
ねが
願
うよ。
I hope my son will bring himself to study hard.
きみ
君
は
ほんとう
本当
に
ゆうしゅう
優秀
な
ひしょ
秘書
だ。
きみ
君
がいろいろなことを
しょり
処理
してくれなければ、
ぼく
僕
には
なに
何
もできないよ。
ほんとう
本当
によくやってくれるな。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
みな
皆
が
わたし
私
の
あん
案
に
さんせい
賛成
してくれるのを
し
知
ってうれしかった。
I was happy to find that they agreed to my plan.
この
きんぺん
近辺
で、
おい
美味
しい
きょうど
郷土
りょうり
料理
を
た
食
べさせてくれるお
みせ
店
はありますか。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この
きかい
機械
は
わたし
私
たちに
おお
多
くの
ろうりょく
労力
を
はぶ
省
いてくれる。
This machine saves us a lot of labor.
だれ
誰
か
ぼく
僕
の
えい
英
さくぶん
作文
を
たす
助
けてくれるといいんだがなぁ。
I wish someone would help me with English composition.
かれ
彼
らは
じんせい
人生
が
ていきょう
提供
してくれる
さいりょう
最良
のものを
だま
騙
し
と
取
られてしまった。
They have been cheated of the best things that life has to offer.
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私
の
おとうと
弟
の
せわ
世話
をしてくれるものと
きたい
期待
している。
I expect him to take care of my younger brother.
あなたがこのような
こと
事
をするからには、どんなしるしを
わたし
私
たちに
み
見
せてくれるのですか。
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
どうしたらもっと
あ
会
ってくれるように
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
できると
おも
思
う？
How do you think I can convince her to spend more time with me?
アメリカの
ほうほう
方法
はしばしばうまくいっていますが、
しきじりつ
識字率
の
せかいいち
世界一
たか
高
い
ひとびと
人々
を
そだ
育
てている
にほん
日本
の
きょういく
教育
せいど
制度
は、
まぎ
紛
れもなくアメリカに
おし
教
えてくれる
めん
面
があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
彼女がここにいれば、何をすべきか教えてくれるだろうに。
If only she were here, she would tell me what to do.
かれ
彼
は
きょう
今日
の
ごご
午後
わたし
私
の
ところ
所
へ
よ
寄
ってくれるだろう。
He will look in on me again this afternoon.
わたし
私
はみんながこの
え
絵
を
き
気
に
い
入
ってくれるだろうと
おも
思
います。
I believe that everyone will like this picture.
わたし
私
は
い
行
きたくなかったのだが、あんまり
かのじょ
彼女
が
しんせつ
親切
にしてくれるので
しょうたい
招待
を
う
受
けざるをえなかった。
I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation.
わたし
私
を
ゆうめい
有名
にしてくれる？
Will you make me famous?
かれ
彼
の
み
身
の
うえ
上
を
あん
案
じてくれる
ちじん
知人
などいそうにない。
Acquaintances who would look out for his wellbeing seemed highly unlikely.
かれ
彼
らは
かれ
彼
の
にい
兄
さんに
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝
ってくれるように
たの
頼
んだ。
They asked his brother to help them with their homework.
かれ
彼
は
よろこ
喜
んで
きみ
君
を
しえん
支援
してくれる。
He is willing to stand by you.
うら
裏
から
て
手
を
まわ
回
してくれるよ。
He can pull strings for you behind the scenes.
ようじ
幼児
は
ははおや
母親
が
そだ
育
ててくれることを
しん
信
じている。
The infant has faith in his mother taking care of him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×