部
Components
130 examples found containing 'ではないか'
すば
素晴
らしい
てんき
天気
ではないか。
Isn't it a lovely day!
しんけいつう
神経痛
ではないかと
おも
思
う
のです。
I'm afraid I have neuralgia.
まよなか
真夜中
に
でんわ
電話
なんかしては
だめ
駄目
ではないか。
You should know better than to call at midnight.
わたし
私
は
うんてんちゅう
運転中
に
いねむ
居眠
りする
のではないかと
しんぱい
心配
だった。
I was afraid I might fall asleep while driving.
これは
ほんもの
本物
のダイヤではないかもしれない。
This may not be a real diamond.
われわれ
我々
はみな、
かれ
彼
が
さつじん
殺人
を
おか
犯
した
のではないかと
うたが
疑
っている
。
We all suspect him of murder.
そのアリバイは
ぎそう
偽装
された
ものではないかと。
I think his alibi may be fake ...
トムではないか。
It's none other than Tom!
この
ろんぎ
論議
はやめようではないか。
Let's put a stop to this discussion.
おれの
い
言
う
とおりではないか。
Am I not right?
だい
大
れんあい
恋愛
の
すえ
末
に
むす
結
ばれる
わけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
あなたが
しっぱい
失敗
した
のではないかと
しんぱい
心配
した
。
I was afraid that you had failed.
ピアニストのバッハ
はじ
弾
き
が
へ
減
っている
のではないか。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
けんしょうえん
腱鞘炎
ではないかと
おも
思
う
のです。
I think I have tendonitis.
めんどう
面倒
が
お
起
こる
のではないかと
わたし
私
は
おそ
恐
れている
。
I am afraid of having trouble.
ほあんかん
保安官
は
ようぎしゃ
容疑者
を
あいて
相手
が
し
死
んでしまう
のではないかと
おも
思
われる
まで
なんかい
何回
も
なぐ
殴
りつけた
。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
じこ
事故
に
あ
遭
う
のではないかと
しんぱい
心配
した
。
She was afraid of his having an accident.
かのじょ
彼女
は
ふたた
再
び
びょうき
病気
になるのではないかと
おそ
恐
れている
。
She is afraid of falling ill again.
かのじょ
彼女
は
がくねんまつ
学年末
しけん
試験
に
お
落
ちた
のではないかと
しんぱい
心配
している
。
She is apprehensive of failure in the finals.
かれ
彼
は
こ
来
ない
のではないかと
おも
思
う
。
I am afraid he won't come.
かれ
彼
は
びょうき
病気
ではないかと
おも
思
う
。
I suspect he is ill.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
かんじょう
感情
を
きず
傷
つける
のではないかと
ふあん
不安
に
おも
思
った
。
He was afraid that he might hurt her feelings.
かれ
彼
は
し
死
んでいる
のではないかと
あや
危
ぶまれている
。
They fear that he may be dead.
かれ
彼
は
きみ
君
に
う
撃
たれる
のではないかとびくびくしていた。
He was scared you would shoot him.
かれ
彼
は
うそ
嘘
をついているのではないかと
おも
思
います
。
I suspect that he is lying.
かれ
彼
はどこか
ぐあい
具合
が
わる
悪
い
のではないかと
おも
思
います
。
I'm afraid something is wrong with him.
かれ
彼
はうそつきではないかと
おも
思
う
。
I suspect him to be a liar.
かれ
彼
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
ではないかもしれない。
His story may not be true.
かれ
彼
の
す
好
きな
ように
けんきゅう
研究
を
ぞっこう
続行
させたら
いいではないか。
Why not let him pursue his studies as he likes?
かれ
彼
が
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
のではないかと
みな
皆
が
おも
思
った
。
Everybody suspected him of taking a bribe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×