部
Components
85 examples found
containing 'とたん'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ある
ひと
人
のごこうい
好意
で、とち
土地
をか
貸
していただけることになり、ゆうじん
友人
のけんちく
建築
や
屋
さんが、ほとんどもう
儲
けをどがいし
度外視
してた
建
ててくれるというので、こんなにうまいはなし
話
はないとおも
思
い、あいて
相手
のき
気
がか
変
わらぬうちにと、あちこちでしゃっきん
借金
をしてこうじ
工事
にちゃくしゅ
着手
したとたん、わたし
私
ははいけっかく
肺結核
でにゅういん
入院
しなければならぬはめとなった。
Because someone was willing to let me borrow the land as a favor, and a friend who is an architect said he would build the house without regard for his own margins, I thought this was the chance of a lifetime, and so before these people changed their minds I took out several loans, but right as we were starting construction I contracted pulmonary tuberculosis and was forced to check into hospital.
こうえんしゃ
講演者
がそうい
言
ったとたん
途端
、ちょうしゅう
聴衆
はどっとわら
笑
った。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
かちょう
課長
がわれわれ
我々
にたい
対
して、あれこれとうるさくい
言
うのをと
止
めたとたん
途端
に、なに
何
もかもがスムーズにい
行
きはじ
始
めた。
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.