Components

Example details

 
かちょう
課長
われわれ
我々
たい
して
あれこれうるさく
めた
とたん
途端
なに
もかも
スムーズ
はじ
めた

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
section manager; section chief
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 我我
we
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: に對して
expression
towards; against; regarding; in contrast with  (see also: に対する)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
adverb, pronoun
1. one thing or another; this way and that; this and that; this or that  (often written with kana only)
2. around; about; nearly; roughly; almost; round about  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
1. noisy; loud  (often written with kana only)
2. annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 5 forms, examples and links)
0
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to stop; to turn off  (esp. 止める, 停める)
2. to park  (esp. 止める, 停める)
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, examples and links)
Most common form: とたんに
just as; in the act of; as soon as; at the moment that  (after past tense of verb)
(click the word for examples and links)
1-1 4
Most common form: なにもかも
expression, noun, adverb
anything and everything; just about everything
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
smooth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
to get going; to start off
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カ    lesson; section   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   なが long   
ガ   I; myself   われ    わが-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   とめる to stop   とまる to stop   
ト   road
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン   edge   は    はし    はた    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   はじめる to begin, to start (something)   はじまる to begin, to commence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×